洽 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ 洽
ภาษา
หรือค้นหา: -洽-, *洽*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[洽, qià, ㄑㄧㄚˋ] to mix, to blend, to harmonize
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  合 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [ideographic] To combine 合 two solutions 氵
Rank: 3039

KANJIDIC with AnimCJK
[洽] Meaning: far and wide
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: あまねし, うるお.す, amaneshi, uruo.su
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  合

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
洽[qià, ㄑㄧㄚˋ, 洽] accord; make contact #13,110 [Add to Longdo]
洽谈[qià tán, ㄑㄧㄚˋ ㄊㄢˊ, 洽 谈 / 洽 談] to discuss #10,146 [Add to Longdo]
融洽[róng qià, ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄚˋ, 融 洽] harmonious; friendly relations; on good terms with one another #14,966 [Add to Longdo]
接洽[jiē qià, ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄚˋ, 接 洽] to discuss a matter with sb; to get in touch with; to arrange #26,497 [Add to Longdo]
商洽[shāng qià, ㄕㄤ ㄑㄧㄚˋ, 商 洽] to parley; to negotiate; to discuss #73,222 [Add to Longdo]
博识洽闻[bó shí qià wén, ㄅㄛˊ ㄕˊ ㄑㄧㄚˋ ㄨㄣˊ, 博 识 洽 闻 / 博 識 洽 聞] knowledgeable; erudite [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You approached us! [CN] - 你和我們接洽過! Grand Hotel (1932)
And the poet belonged to a civilization that grew in harmony, not in opposition, with nature. [CN] 他的诗是属于跟自然融洽相处中长大的 而不是在冲突中长大的市民 Contempt (1963)
I have to go to Europe tomorrow on a business trip. [CN] 我明天要去欧洲洽谈商务 Octopussy (1983)
We did not approach you. [CN] 我們沒有和你們接洽. Grand Hotel (1932)
This letter filed on September 15 indicates you approached us. [CN] 這封九月十五日的信件 表明你和我們接洽. Grand Hotel (1932)
We're all so very friendly, popping in and out of each other's houses. [CN] 大家相处融洽 经常互串门子 Gaslight (1944)
- We did not approach you. [CN] - 我們沒有和你們接洽. Grand Hotel (1932)
Peace on earth and mercy mild [CN] *神人融洽长欢欣 It's a Wonderful Life (1946)
- When you first approached us... [CN] - 當你和我們第一次接洽 -- Grand Hotel (1932)
- I'm sorry, you did approach us! [CN] - 對不起, 你們確實和我們接洽過! Grand Hotel (1932)
As you remember it, when you approached us... [CN] 你想沒想起來, 當你和我們接洽 -- Grand Hotel (1932)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0178 seconds, cache age: 24.245 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม