活気 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

28 ผลลัพธ์ สำหรับ 活気

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

活気	[かっき, kakki] (n) energy; liveliness; (P) [Add to Longdo]
活気横溢	[かっきおういつ, kakkiouitsu] (n) being full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient [Add to Longdo]
活気付く;活気づく	[かっきづく, kakkiduku] (v5k, vi) to become animated; to liven up; to become active [Add to Longdo]
活気付ける	[かっきづける, kakkidukeru] (v1, vt) to animate; to liven up [Add to Longdo]

This town isn't lively.	この町は活気がない。
The neighborhood is alive with activities.	その界隈は行事で活気を呈している。
The town was full of activity.	その街は活気にあふれていた。
Those children are in exuberant spirits.	その子供たちは活気にあふれている。
The office was full of activity all day.	その事務所は一日中活気に満ちていた。
The actress brought the whole silly play to life.	その女優はつまらぬ芝居を活気づけた。
The city revived with greater vigor.	その都市はいっそうの活気を持って生き返った。
The dancers really came to life during the Latin numbers.	ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。
Party games bring a party to life.	パーティー用のゲームはパーティーに活気を与える。
The band sprang into life.	楽団は急に活気づいた。
I think it's a good thing because it keep us on our toes.	活気が出るからいいことだと思うよ。
The boy was bored with home routines that were dull and UN changing.	活気も変化もない家庭内のきまりきった生活に少年は退屈した。

Girls, I'd like to thank you for bringing some true Christmas cheer to the town.		[JP] どうもありがとう君達は町のクリスマスを活気づけてくれた Silent Night (2012)
The Sun King let's go back in time and sing for us		[JP] 名声を築いたのです今晩はもう一度、時計を巻き戻してこの素晴らしい宮廷が活気を取り戻し皆様のために歌います Le roi soleil (2006)
Thiswholetowncan slowyoudown People taking the easy way		[JP] 街は活気を失い人はなまけるけど The Princess and the Frog (2009)
I'm surrounded by a cesspool of activity.		[JP] いまは活気の吹き溜まりの中にいる Monsters Among Us (2014)
Robust.		[JP] 活気があって─ Hugo (2011)
Correct. EW reports, that "the pale guys" are in the area.		[JP] ここは活気のない奴らばかりです A War (2015)
Your sister is stuck in this life!		[JP] お前の妹は活気がない Fast Five (2011)
Try and liven them up.		[JP] 客を活気づけてくれよ Byzantium (2012)
A little chaotic... but good. Vibrant.		[JP] ちょっとマズイわね　でも活気があるわ StreetDance 3D (2010)
No better way to stimulate the body than the promise of a new day.		[JP] 新しい日が迎えられるという保証ほど肉体を活気づけるものは　ないだろうからね Ruddy Cheeks (2012)
The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang		[JP] ♪イリノイ生まれのドラマーが活気づける The Blues Brothers (1980)
I swear. Such energy. Everything seems possible.		[JP] ものすごく活気に満ちてくる Blue Is the Warmest Color (2013)