洞察力 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ 洞察力
ภาษา
หรือค้นหา: -洞察力-, *洞察力*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
洞察力[dòng chá lì, ㄉㄨㄥˋ ㄔㄚˊ ㄌㄧˋ,   ] insight #32,903 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
洞察力[どうさつりょく, dousatsuryoku] (n) insight; discernment; perception; perspicacity; acumen [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are foresighted and will succeed.あなたは洞察力にすぐれ、成功するだろう。
Vision is indispensable to a statesman.政治家には洞察力が不可欠である。
He gave them the benefit of her insight.彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
He has a deep insight into human psychology.彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている。
He is a man of vision.彼は洞察力のある人だ。
He congratulates himself on his foresight.彼は彼の洞察力を得意に思っている。
She has a feminine insight into human behavior.彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。
She gave them the benefit of her insight.彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He will have a sympathetic insight into the problems. [CN] 洞察力 对我们抱同情 He will have a sympathetic insightinto the problems. The Compassionate Society (1981)
Remarkable faculties of observation. [CN] 你有很好的洞察力 Monsieur Verdoux (1947)
Boy, I got vision and the rest of the world wears bifocals. [CN] 伙计 我有着世上其他人所没有的洞察力 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
I see enormous insight and potential. [JP] 見事な洞察力と可能性がある And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I meant the insight you had into my project. [JP] 私のプロジェクトについてのあなたの洞察力 The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
I bear you no ill-will for being justified in your advice to me in May, which, considering the event, shows some greatness of mind, I think. [JP] お前の忠告通りになった事で 腹を立ててはいない 今度の件で お前の ー 洞察力が分かったよ Episode #1.5 (1995)
Only in some matters, you don't need that insight. [CN] 只是在某些事上 你不需要洞察力 Rider on the Rain (1970)
Your paper on viral propagation was very insightful. [JP] ウィルスの伝染に関する研究では 非常に鋭い洞察力をお持ちだ Affliction (2005)
The dark side of the Force has clouded their vision, my friend. [JP] フォースの暗黒面が 彼らの洞察力を曇らせている Star Wars: Attack of the Clones (2002)
- Your insight serves you well. [JP] - 鋭い洞察力を持っているな Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I have a feeling for beauty, beautiful. [CN] 我有对美好事物的洞察力 美人 Breathless (1960)
Ludmila Prokofievna, I want to say... [CN] 略德尼拉.伯洛哥菲耶夫娜, 我想对您说您很有洞察力 Office Romance (1977)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0277 seconds, cache age: 9.932 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม