気になる แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ 気になる
ภาษา
หรือค้นหา: -気になる-, *気になる*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
気になる[きになる, kininaru] (exp, vi, v5r) to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious; to feel inclined [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I noticed your little pin there. It's like a signal, isn't it? [JP] そのピンが 気になるんだけど 信号でも出てるの? Taxi Driver (1976)
It is very annoying. [JP] とても気になる 12 Angry Men (1957)
Something bothering you, Joe? [JP] 気になることでもあるか ジョー? Kansas City Confidential (1952)
I hadn't noticed that before. That must be annoying. [JP] それが気になるのかな 12 Angry Men (1957)
I wonder who she is. [JP] 彼女が誰なのか気になる Star Wars: A New Hope (1977)
I'd like to be able to stroll through the campus and look at the limestone, but I just feel out of place. [JP] 自分分の造った建物を 見て歩きたいがー 場違いな気になる Breaking Away (1979)
Well, we're a little disturbed by developments in the Middle East, but other than that... [JP] 中東情勢が気になるけど 体だけは丈夫だよ Breaking Away (1979)
[ CROWD cheering AND applauding ] I know you are all anxious to hear what the candidates have to say. [JP] 候補者の考えが 気になるところですね You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
There could be poison in it, you don't know. lt's danger ous! [JP] だめ そんなの飲んだら 病気になる Turkish Delight (1973)
Señor Morelli, he worries more about fishing. [JP] モレリさんは 釣りが気になるようだ Kansas City Confidential (1952)
- Large. Got to keep my strength up. [JP] - 大きいのだ 元気になる The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Sure they lock the door. What'd you think? [JP] 気になるのか? 12 Angry Men (1957)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0217 seconds, cache age: 0.248 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม