気にする แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ 気にする
ภาษา
หรือค้นหา: -気にする-, *気にする*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
気にする[きにする, kinisuru] (exp, vs-i) to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something) [Add to Longdo]
気にする[きにするな, kinisuruna] (exp) Never mind!; Don't worry about it [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Oh, don't worry about it.ああ、気にするなよ。
Don't take any notice of what he says.あいつの言うことなんか気にするな。
The director is sensitive to criticism.その監督は批評を気にする
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
Who cares?だれが気にするもんか。
Don't worry about the result of your test.テストの結果は気にするな。
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.意外に人目を気にするタイプだ。
Caring means being alive.気にすることは生きていることです。
Never mind!気にするな。
Never mind. Anyone can make mistakes.気にするな。誰でも間違うことはあるんだから。
Never mind.気にするなよ。
Don't worry about the results.結果は気にするな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Never mind, if there's none on board, forget it. [JP] 気にするな。 なければ配達させてやる。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Look, we're doing okay. We're doing fine. [JP] 気にするな これでいいんだ Soylent Green (1973)
- Never noticed. [JP] 気にする者はいない Rough Night in Jericho (1967)
Forget the bills. [JP] 借金は気にするな 欲しがってたコートあったろ? D.O.A. (1949)
Calm down. [JP] 気にするなよ Purple Noon (1960)
You have nothing to ram into me, I'm not blind. [JP] 奴らなんか気にする Tikhiy Don (1957)
Don't hassle yourself, Mirko. Everything's ok. So far out, who's gonna notice? [JP] 気にするな マルコ だれも気づかないぜ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Why, they wouldn't notice it if the next fellow Was breathing or dying. [JP] 他人がどうなろうと 気にする暇ない Hollow Triumph (1948)
You have nothing to ram into me, I'm not blind. [JP] 奴らなんか気にする Tikhiy Don II (1958)
I've done a lot of stupid things in my life, too. [JP] 気にするなよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You're not working for him anymore. [JP] 気にするな もうボスはいない Soylent Green (1973)
I don't give a damn! [JP] 気にするな! Purple Noon (1960)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0282 seconds, cache age: 0.313 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม