毫不客气 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ 毫不客气
ภาษา
หรือค้นหา: -毫不客气-, *毫不客气*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
毫不客气[háo bù kè qi, ㄏㄠˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧ˙, 毫 不 客 气 / 毫 不 客 氣] no trace of politeness; unrestrained (criticism) #28,435 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Didn't your mommy ever teach you it's not polite to stare? [CN] 没有你的妈妈 曾经教给你 这是毫不客气地盯 You're Not You (2014)
- Really, it's not polite to ask. [CN] - 真的，它毫不客气地问。 Fae Day (2010)
Unceremoniously. [CN] 毫不客气 Calvary (2014)
Otherwise I would have slapped his corpse. [CN] 否则我会毫不客气的修理他 Wreck-It Ralph (2012)
Not one... hard feeling. [CN] 我是说毫不客气 Autumn Tale (1998)
No hard feelings. [CN] 我会毫不客气地让她亲 Autumn Tale (1998)
Rene will leave you in the dust. [CN] Rene就会毫不客气地灭了你 Walk All Over Me (2007)
Lead males punish any of their females who had dared to stray. [CN] 公狒狒毫不客气地教训 它们群中胆敢乱跑的母狒狒 Primates (2009)
Then the tight rope walker took off his shoes gingerly but unceremoniously. [CN] 那么紧 绳沃克起飞 他的鞋子，小心翼翼 但毫不客气。 Swim Little Fish Swim (2013)
Auntie Gin isn't shy when it comes to expressing her opinions about me. [CN] 金阿姨在表达对我的看法时 可毫不客气 Stoker (2013)
MOTHER TRUMPETS Drastic action! [CN] 它毫不客气地 Mammals (2009)
To be indiscreet back, she's rather more crazy about my position in the fashion world than she is about me. [CN] 我也毫不客气的说 她对我在流行界的地位 比对我更疯狂 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0385 seconds, cache age: 40.6 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม