毁 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -毁-, *毁*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, huǐ, ㄏㄨㄟˇ] to damage, to ruin; to defame, to slander
Radical: , Decomposition:     臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [ideographic] A man using a tool 殳 to strike 工 a clay vessel 臼
Variants: , , , Rank: 1160
[, huǐ, ㄏㄨㄟˇ] to damage, to ruin; to defame, to slander
Radical: , Decomposition:     臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]  土 [, ㄊㄨˇ]  殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [ideographic] A man using a tool 殳 to strike a clay 土 vessel 臼
Variants:
[, huǐ, ㄏㄨㄟˇ] to burn down; flame, blaze
Radical: , Decomposition:   火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  毁 [huǐ, ㄏㄨㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Damage 毁 from fire 火; 毁 also provides the pronunciation
Variants:
[, huǐ, ㄏㄨㄟˇ] to slander, to defame
Radical: , Decomposition:   言 [yán, ㄧㄢˊ]  毁 [huǐ, ㄏㄨㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Slanderous 毁 words 言; 毁 also provides the pronunciation
Variants:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[huǐ, ㄏㄨㄟˇ, / ] to destroy; to damage; to ruin #5,052 [Add to Longdo]
[huǐ, ㄏㄨㄟˇ, / ] blaze; destroy by fire #5,052 [Add to Longdo]
[huǐ, ㄏㄨㄟˇ, / ] defame; to slander #5,052 [Add to Longdo]
[cuī huǐ, ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ,   /  ] destroy; wreck #8,635 [Add to Longdo]
[huǐ miè, ㄏㄨㄟˇ ㄇㄧㄝˋ,   /  ] perish; ruin; destroy #9,887 [Add to Longdo]
[xiāo huǐ, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄟˇ,   /  ] to destroy (by melting or burning) #11,821 [Add to Longdo]
[zhuì huǐ, ㄓㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˇ,   /  ] (plane) crash #15,302 [Add to Longdo]
[shāo huǐ, ㄕㄠ ㄏㄨㄟˇ,   /  ] to burn; to burn down #15,312 [Add to Longdo]
[huǐ diào, ㄏㄨㄟˇ ㄉㄧㄠˋ,   /  ] destroy #16,022 [Add to Longdo]
[huǐ huài, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄨㄞˋ,   /  ] damage; destruction; to devastate; to vandalize #18,354 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You old fool, you ruined the number! [CN] 你把我整台演出都给 The Blue Angel (1930)
"Don't let yourself be dragged under!" [CN] "不要让他也了你!" The Phantom Carriage (1921)
The enemy must be dealt a decisive blow! [CN] 敌人必将遭到灭性的打击! Battleship Potemkin (1925)
But to risk one's entire future for that kind of woman? [CN] 但你要为那种 女人自前程 The Blue Angel (1930)
"That bridge is not burned enough to stop you, and my men will ford the river." [CN] 那座桥还没烧得 足以阻止你们 我手下将涉水过河 The General (1926)
Suppose you discover all that money was messing up your life, was bringing vultures around your neck, making you lose faith. [CN] 你发现这笔钱 只会了自己的生活 引来虎视眈眈的秃鹰 并使自己对人失去信心 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Watch it! Or you'll completely ruin my act! Go! [CN] -小心 别了我的整场演出 The Blue Angel (1930)
I mean, Moohyuk caused the damage, so why did you settle things? [CN] 是武赫哥砸的 你干嘛收拾残局 Episode #1.5 (2004)
"At Big Shanty we will steal the train while the passengers and the crew are at dinner, and proceeding North we will burn every bridge, cutting off the supplies of the army now facing you." [CN] 趁旅客与工作人员晚餐时 我们在大森地劫走火车 往北走,我们将烧每一座桥 The General (1926)
To be or not to be... [CN] 生存还是 The Blue Angel (1930)
Without the war, you would have married in God's grace. [CN] 战争把婚姻也撕 A Farewell to Arms (1932)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0171 seconds, cache age: 10.523 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม