残念 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

35 ผลลัพธ์ สำหรับ 残念

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

残念	[ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo]
残念ながら	[ざんねんながら, zannennagara] (exp) I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately [Add to Longdo]
残念なことに;残念な事に	[ざんねんなことに, zannennakotoni] (exp) (See 残念) unfortunately [Add to Longdo]
残念至極	[ざんねんしごく, zannenshigoku] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]
残念賞	[ざんねんしょう, zannenshou] (n) consolation or booby prize [Add to Longdo]
残念無念	[ざんねんむねん, zannenmunen] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]

I'm sorry.	残念ですが。
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."	「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」
It is a pity that you can't join us.	あなたがいっしょに来られないと残念です。
It is a pity that you can not come.	あなたがおいでにならないのは残念です。
What a pity it is that you can't come!	あなたがおいでになれないとは、まことに残念です。
I am sorry that you should leave here.	あなたがここを去るとは残念だ。
I'm sorry that you should think that way.	あなたがそんな風に考えるのは残念です。
It is a pity that you cannot come to the party.	あなたがパーティーに来られないのは残念だ。
I think it a pity that you do not study harder.	あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
We regret that you have to leave.	あなたが行かねばならないなんて残念です。
It is a pity you cannot come.	あなたが来られないのは実に残念だ。
We deplore your cruelty to animals.	あなたの動物虐待を残念におもう。

Too bad. I was just trying to be helpful.		[JP] 残念手助けしようと思ったのに And Then There Were None (1945)
I'm very sorry. I'm busy.		[JP] 残念だけど忙しいの Hollow Triumph (1948)
- She burned up. - Thank you. Fishing is good here.		[JP] 残念ですねフェリーは出ません The Hitch-Hiker (1953)
I will be waiting for you. I set that you have to leave.		[JP] 待ってるわ残念ね... Scarlet Street (1945)
Too bad. I thought if you was heading north I might be able to help you out.		[JP] 残念だ北なら乗せてやるのに Detour (1945)
At the risk of seeming tedious, just where did you stash my cash?		[JP] 嘘つきなのが残念だやさしく聞いてやるが金はどこだ？ Too Late for Tears (1949)
Yes, too bad we're not allowed to carry firearms in England.		[JP] 残念なことにイギリスでは拳銃の携帯が許可されない And Then There Were None (1945)
Of order to the remnants of life's torn emotion		[CN] { \cHE0B000 }♫修复残念的生活破碎的情感♫ Love on the Run (1979)
Nice try.		[JP] 残念だな Proteus (2013)
bummer.		[JP] それは残念 The Getaway (2009)
I can't say I'm sorry you didn't find him in here.		[JP] 我が署にいなくて残念だとは言えんね He Walked by Night (1948)
- Too bad.		[CN] - 残念 Sharknado 2: The Second One (2014)

残念	[ざんねん, zannen] TH: น่าเสียดาย EN: deplorable (an)
残念	[ざんねん, zannen] TH: โชคไม่ดี EN: bad luck
残念	[ざんねん, zannen] TH: เสียใจด้วย EN: regret
残念	[ざんねん, zannen] TH: ผิดหวังมาก EN: disappointment