歎 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

30 ผลลัพธ์ สำหรับ 歎

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

歎	[歎] Meaning: grief; lamentation On-yomi: タン, tan Kun-yomi: なげ.く, なげ.き, nage.ku, nage.ki Radical: 欠, Decomposition: ⿰ ⿱ 廿 ⿻ 口夫欠
嘆	[嘆] Meaning: sigh; lament; moan; grieve; sigh of admiration On-yomi: タン, tan Kun-yomi: なげ.く, なげ.かわしい, nage.ku, nage.kawashii Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口𦰩 Variants: 歎, 嘆, Rank: 1584

叹	[tàn, ㄊㄢˋ, 叹 / 歎] sigh; gasp; exclaim #4,290 [Add to Longdo]
叹息	[tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ, 叹息 / 歎息] to sigh; to gasp (in admiration); also written 嘆息\|叹息 #8,348 [Add to Longdo]
悲叹	[bēi tàn, ㄅㄟㄊㄢˋ, 悲叹 / 悲歎] to bewail; to sigh mournfully; to lament #62,282 [Add to Longdo]
叹号	[tàn hào, ㄊㄢˋ ㄏㄠˋ, 叹号 / 歎號] exclamation mark (punct.) #87,363 [Add to Longdo]
付之一叹	[fù zhī yī tàn, ㄈㄨˋ ㄓㄧㄊㄢˋ, 付之一叹 / 付之一歎] to dismiss with a sigh (成语 saw); a hopeless case #964,886 [Add to Longdo]
感歎	[gǎn tàn, ㄍㄢˇ ㄊㄢˋ, 感歎] variant of 感嘆\|感叹, to sigh [Add to Longdo]
芝焚蕙叹	[zhī fén huì tàn, ㄓㄈㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˋ, 芝焚蕙叹 / 芝焚蕙歎] lit. when one grass burns the other grass sighs (成语 saw); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress [Add to Longdo]
贊歎	[zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, 贊歎] variant of 贊嘆\|赞叹, to sigh or gasp in admiration; high praise [Add to Longdo]
驚歎	[jīng tàn, ㄐㄧㄥㄊㄢˋ, 驚歎] variant of 驚嘆\|惊叹, to exclaim in admiration; a gasp of surprise [Add to Longdo]
默叹	[mò tàn, ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ, 默叹 / 默歎] to admire inwardly [Add to Longdo]

歎じる	[たんじる, tanjiru] (v1, vi) (See 歎ずる) to grieve; to lament; to sigh in admiration [Add to Longdo]
歎ずる;嘆ずる	[たんずる, tanzuru] (vz, vi) (See 歎じる) to grieve; to lament; to sigh in admiration [Add to Longdo]
歎称;歎賞	[たんしょう, tanshou] (n, vs) admiration [Add to Longdo]
歎息	[たんそく, tansoku] (n, vs) sigh; sighing in grief [Add to Longdo]

It takes millions of years for people to meet.		[CN] 天空的歎息變成繁星 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
How commendable, this bedroom awaiting a young couple destined for each other.		[CN] 讓人讚歎不已在這裡將會為兩個相愛的年輕人主辦婚禮從此他們命運相連 Les Visiteurs du Soir (1942)
Well, Mr. Civilized, "peace" can also be used interjectionally... as a request, greeting or farewell.		[CN] 唔, 文明先生 "安好"也可以用於感歎地... 當作一個請求, 問候或告別 How High (2001)
Just No. 1 costs eighty thousand.		[CN] 嫖岆珨瘍腔喜渡憩猁歎匐勀埴儸 The Great White Tower (1966)
Thank you, Elliot. Your depth of feeling is really quite extraordinary here.		[CN] 謝謝你，艾略特，你的情感深度還真是深到讓人贊歎 Two Tonys (2004)
Even on a protistic level the normal cell-cell interactions are so subtle, they take your breath away.		[CN] 就連單細胞生物細胞間的作用也都是那麼微妙為何也都如此令人讚歎 Wit (2001)
You should have heard The "oohs"and "aahs"		[CN] 你們真該在場聽那些驚歎聲 My Fair Lady (1964)
- Bon appétit, bon appétit. - I guess I didn't do it right.		[CN] 鞣蚚褫夔扂羲腔歎ヴ祥勤 Marathon Man (1976)
If you refuse this ofer... you will be the most ungrateful, wicked girl... and the angels will weep for you!		[CN] 如果你拒絕你就是個薄情的討厭女孩天使也會為你悲歎！ My Fair Lady (1964)
I'd like to offer you half.		[CN] 扂砑跤斕遜珨圉歎ヴ Marathon Man (1976)
The price is too high. You do speak English?		[CN] 歎ヴ怮幛賸ㄛ斕頗佽荎逄鎘 Marathon Man (1976)
The sky's sigh has turned into stars.		[CN] 天空的歎息變成繁星 The Little Girl Who Conquered Time (1983)

	[歎, tàn, ㄊㄢˋ] to sigh; to admire Radical: 欠, Decomposition: ⿰ 堇 [jǐn, ㄐㄧㄣˇ] 欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] yawn Variants: 叹
	[叹, tàn, ㄊㄢˋ] to sigh, to admire Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 又 [yòu, ㄧㄡˋ] Etymology: [ideographic] A mouth 口 exhaling 又 Variants: 嘆, 歎, Rank: 1299