次第 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

31 ผลลัพธ์ สำหรับ 次第

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

次第	[しだい, shidai] (n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P) #4,551 [Add to Longdo]
次第に	[しだいに, shidaini] (adv) (1) gradually (progress into a state); (2) in sequence; in order; in turn; (P) #5,158 [Add to Longdo]
次第次第に	[しだいしだいに, shidaishidaini] (adv) gradually [Add to Longdo]
次第書き	[しだいがき, shidaigaki] (n) printed program; printed programme [Add to Longdo]

"When will you be back?" "It all depends on the weather."	「いつ戻りますか」「天候次第です」
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."	「帰り次第、こちらがお電話させましょうか」「お願いします」
We'll pay you on demand any day after July 10th.	７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
I'll write you as soon as I arrive there.	あちらへつき次第お手紙を差し上げます。
How much we pay you depends on your skill.	あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
We'll leave as soon as you are ready.	あなたの用意が出来次第出発しましょう。
It's up to you.	あなた次第です。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.	いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
This is how it stands.	こういう次第だ。
This bad practice will gradually die out.	この悪習は次第になくなるだろう。
We are beginning our descent.	これより次第に高度を下げてまいります。
Our catalog will be sent on demand.	ご請求次第カタログをお送りします。

What do you mean our exam?		[CN] 这次第一花多少钱买的？ Together (2002)
It was her move.		[JP] 彼女の一存次第だ Detour (1945)
The first item is a statue found in		[CN] 这次第一件的拍卖品是在目录里编号第一的 My Father is a Hero (1995)
I'll pay it again for you the Beethoven's 5th symphony		[CN] 我希望再播多一次第五交响乐 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'll pay it again for you the Beethoven's 5th symphony Nomad (1982)
We'll leave as soon as you're ready.		[JP] 準備が出来次第出発だ Star Wars: A New Hope (1977)
So, at last we meet for the first time, for the last time.		[CN] 我们终于最后一次第一次碰头了 Spaceballs (1987)
Everything will depend on him.		[JP] すべて病人次第です The Mirror (1975)
The scariest thing is that at the 2nd, 3rd, even the 100th try, the fear doesn't disappear.		[CN] 其實更害怕的是第二次第三次不就算是第一百次那種害怕也不會消失 Episode #1.12 (2010)
This time, you called me		[CN] 这次第二次叫我来 The Bodyguard 2 (2007)
Next time, you'll be the first to know.		[CN] 下次第一个告诉你 Knight Rider (2008)
I'll pay it again for you the Beethoven's 5th symphony		[CN] 借着这机会 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'll pay it again for you 我希望再播多一次第五交响乐 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }the Beethoven's 5th symphony Nomad (1982)
OK, let's take five minutes. We'll go from the top of act three.		[CN] 好的休息五分钟我们从头再排一次第三幕 Henry's Crime (2010)