昼 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

57 ผลลัพธ์ สำหรับ 昼

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

昼	[昼] Meaning: daytime; noon On-yomi: チュウ, chuu Kun-yomi: ひる, hiru Radical: 日, Decomposition: ⿱ 尺旦 Variants: 晝, Rank: 1115
晝	[晝] Meaning: daytime; daylight On-yomi: チュウ, chuu Kun-yomi: ひる, hiru Radical: 日, Decomposition: ⿱ 聿旦 Variants: 昼

昼	[zhòu, ㄓㄡˋ, 昼 / 晝] daytime #28,762 [Add to Longdo]
昼夜	[zhòu yè, ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ, 昼夜 / 晝夜] day and night; period of 24 hours; continuously, without stop #12,844 [Add to Longdo]
白昼	[bái zhòu, ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ, 白昼 / 白晝] daytime #32,608 [Add to Longdo]
昼伏夜出	[zhòu fú yè chū, ㄓㄡˋ ㄈㄨˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨ, 昼伏夜出 / 晝伏夜出] nocturnal; to hide by day and come out at night #79,835 [Add to Longdo]
卜昼卜夜	[bǔ zhòu bǔ yè, ㄅㄨˇ ㄓㄡˋ ㄅㄨˇ ㄧㄝˋ, 卜昼卜夜 / 卜晝卜夜] day and night (to toil, to abandon oneself to pleasure etc) [Add to Longdo]
昼夜平分点	[zhòu yè píng fēn diǎn, ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣㄉㄧㄢˇ, 昼夜平分点 / 晝夜平分點] the equinox [Add to Longdo]

昼間	[ひるま , Hiruma, hiruma , Hiruma] กลางวัน, See also: S. daytime
昼	[ひる, hiru, hiru , hiru] (n) กลางวัน, เที่ยง
昼休み	[ひるやすみ, hiruyasumi, hiruyasumi , hiruyasumi] (n, adv) พักกลางวัน
昼ごはん	[ひるごはん, hirugohan, hirugohan , hirugohan] (n, adv) อาหารกลางวัน
昼夜	[ちゅうや, chuuya] (n) กลางวันกลางคืน, กลางวันและกลางคืน

昼(P);午;晝(oK)	[ひる, hiru] (n-adv, n-t) (1) (See 御昼) noon; midday; (2) (昼, 晝 only) daytime; (3) (昼, 晝 only) lunch; (P) #5,191 [Add to Longdo]
昼間	[ひるま(P);ちゅうかん, hiruma (P); chuukan] (n-adv, n-t) daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period; (P) #9,823 [Add to Longdo]
昼ご飯;昼御飯;昼ごはん	[ひるごはん, hirugohan] (n) lunch; midday meal [Add to Longdo]
昼の部	[ひるのぶ, hirunobu] (exp, n) daytime; noon period of the day; matinee [Add to Longdo]
昼も夜も	[ひるもよるも, hirumoyorumo] (n) day and night [Add to Longdo]
昼下がり	[ひるさがり, hirusagari] (n) early afternoon; (P) [Add to Longdo]
昼過ぎ(P);午過ぎ	[ひるすぎ, hirusugi] (n-t) just past noon; afternoon; (P) [Add to Longdo]
昼間時数	[ちゅうかんじすう, chuukanjisuu] (n) daytime hours [Add to Longdo]
昼間人口	[ちゅうかんじんこう, chuukanjinkou] (n) daytime population [Add to Longdo]
昼間託児所	[ちゅうかんたくじしょ, chuukantakujisho] (n) day-care center; day-care centre [Add to Longdo]

"I'm not accustomed to working day and night." "You'll soon get used to it."	「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」
A gang of three robbed the bank in broad daylight.	３人組みが白昼その銀行を襲った。
We had a late lunch at two.	２時に遅い昼食をとった。
Can you do with a light meal for lunch?	あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
Have you finished your lunch yet?	あなたはもう昼食をおえましたか。
You need not pay for your lunch.	あなたは昼食代を払わなくてもいいですよ。
I used to go home for lunch in those days.	あのころはお昼を食べに家へ帰ったのもだ。
That day I ate lunch there.	あの日、そこで昼食をとっていた。
No, he has gone out for lunch already?	いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
No. He has gone out for lunch already.	いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
Why don't we have lunch together?	いっしょに昼食でもどう？
Would you join me for lunch?	いっしょに昼食をとりませんか。

	[昼, zhòu, ㄓㄡˋ] daytime, daylight Radical: 尸, Decomposition: ⿵ 尺 [chǐ, ㄔˇ] 旦 [dàn, ㄉㄢˋ] Etymology: [ideographic] When the sun is a foot 尺 above the horizon 旦 Variants: 晝, Rank: 2651
	[晝, zhòu, ㄓㄡˋ] daytime, daylight Radical: 日, Decomposition: ⿱ 聿 [yù, ㄩˋ] 旦 [dàn, ㄉㄢˋ] Etymology: [pictophonetic] day Variants: 昼

I will return at noon tomorrow, Kitty.		[JP] 明日のお昼に来る Scarlet Street (1945)
I worked day and night like a dog.		[CN] 我像一条狗一样不分昼夜地工作 Bordertown (1935)
Cities where there's always someone awake, day or night.		[CN] 喜欢这种无论白昼还是黑夜总有人醒着的不夜城 Hiroshima Mon Amour (1959)
Excellent lunch, doctor.		[JP] 至高の昼食でした、博士 Forbidden Planet (1956)
And God divided the light from the darkness.		[CN] 神称光为"昼" 称暗为"夜" The Bible: In the Beginning... (1966)
The common people put Christianity on the map in the first place.		[CN] 普通人将基督教昼到地图的第一个地方 Elmer Gantry (1960)
Tonight it'd better.		[JP] 昼間は電波が弱い夜には聴けるさ The Hitch-Hiker (1953)
He/she won't finish with the lunch.		[JP] 昼食だけじゃすまないよ Scarlet Street (1945)
Of course the doc can be trusted too, in the daytime.		[JP] そして、もちろん、ドクターもでも、酒を飲まない昼間だけ Forbidden Planet (1956)
Did you know that today's the longest day of the year?		[CN] 你知道今天是一年内白昼时间最长的一天吗? Cleo from 5 to 7 (1962)
This above all - to thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.		[CN] 首要的是对待自己要忠实犹如先有白昼才有黑夜要这样才能对人也忠实 Hamlet (1948)
Later go to eat lunch.		[JP] その後私と昼食は？ Scarlet Street (1945)

昼	[ひる, hiru] -Tag, Mittag [Add to Longdo]
昼休み	[ひるやすみ, hiruyasumi] Mittagspause [Add to Longdo]
昼夜	[ちゅうや, chuuya] Tag_und_Nacht [Add to Longdo]
昼寝	[ひるね, hirune] Mittagsschlaf [Add to Longdo]
昼間	[ひるま, hiruma] -Tag [Add to Longdo]
昼食	[ちゅうしょく, chuushoku] Mittagessen [Add to Longdo]
昼飯	[ひるめし, hirumeshi] Mittagessen [Add to Longdo]