春风 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

18 ผลลัพธ์ สำหรับ 春风

ภาษา

หรือค้นหา: -春风-, *春风*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

春风	[chūn fēng, ㄔㄨㄣㄈㄥ, 春风 / 春風] spring wind #10,941 [Add to Longdo]
春风得意	[chūn fēng dé yì, ㄔㄨㄣㄈㄥㄉㄜˊ ㄧˋ, 春风得意 / 春風得意] flushed with success; proud of one's success (in exams, promotion etc); as pleased as punch #41,616 [Add to Longdo]
满面春风	[mǎn miàn chūn fēng, ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨㄣㄈㄥ, 满面春风 / 滿面春風] beaming; radiant with happiness #63,330 [Add to Longdo]
春风化雨	[chūn fēng huà yǔ, ㄔㄨㄣㄈㄥㄏㄨㄚˋ ㄩˇ, 春风化雨 / 春風化雨] lit. spring wind and rain (成语 saw); fig. the long-term influence of a solid education #70,659 [Add to Longdo]
春风满面	[chūn fēng mǎn miàn, ㄔㄨㄣㄈㄥㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 春风满面 / 春風滿面] pleasantly smiling; radiant with happiness #87,667 [Add to Longdo]
春风一度	[chūn fēng yī dù, ㄔㄨㄣㄈㄥㄧㄉㄨˋ, 春风一度 / 春風一度] to have sexual intercourse (once) #190,569 [Add to Longdo]
春风和气	[chūn fēng hé qì, ㄔㄨㄣㄈㄥㄏㄜˊ ㄑㄧˋ, 春风和气 / 春風和氣] (成语 saw) amiable as a spring breeze #552,590 [Add to Longdo]
春风深醉的晚上	[Chūn fēng shēn zuì de wǎn shang, ㄔㄨㄣㄈㄥㄕㄣㄗㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙, 春风深醉的晚上 / 春風深醉的晚上] Intoxicating spring nights, novel by Yu Dafu 郁達夫\|郁达夫 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're a breath of spring.		[CN] 孩子，你们的到来犹如春风一阵 Pocketful of Miracles (1961)
# The look that time can't erase		[CN] 一朝春风化雨露，莫采红豆寄相思 Casino Royale (1967)
Like holding springtime in your arms.		[CN] 就像你手上揽着一股春风 War and Peace (1956)
Spring wind again reddens the flowers and you're growing older		[CN] （春风又吹红了花芯）（你已经也添了新岁） Yan gui fa kuang (1984)
For all things a season is right.		[CN] 一度春风即是好 The Legend of Paul and Paula (1973)
# A look your smile can't disguise		[CN] 春风扑面 Casino Royale (1967)
♪ has made everything right		[CN] 如沐春风 Evils of the Night (1985)
But for every one you get rid of, there's two more ready and waiting.		[CN] 但是斩草除根这种事总是野火烧不尽春风吹又生 The Lineup (1958)
All that ever grew again was the grass... growing over the bodies of wild cats, of wild boar, and buffalos.		[CN] 春风吹又生的是那离离的绿草春风吹又生的是那离离的绿草它覆盖在野猫，野猪，野牛的尸体上 Wings of Desire (1987)
You seem to be having fun.		[CN] 你看起来可是春风得意呀 ...And God Created Woman (1956)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0195 seconds, cache age: 143.846 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม