无声 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

15 ผลลัพธ์ สำหรับ 无声

ภาษา

หรือค้นหา: -无声-, *无声*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

无声	[wú shēng, ㄨˊ ㄕㄥ, 无声 / 無聲] noiseless; noiselessly; silent #11,029 [Add to Longdo]
鸦雀无声	[yā què wú shēng, ㄧㄚㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄕㄥ, 鸦雀无声 / 鴉雀無聲] lit. crow and peacock make no sound; absolute silence (成语 saw); not a single voice can be heard; absolute silence #39,712 [Add to Longdo]
悄然无声	[qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄕㄥ, 悄然无声 / 悄然無聲] absolutely quiet #87,642 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I will be quiet, but under protest.		[CN] 我会安静的但是是无声的抗议 The Seventh Seal (1957)
Leyden, and quietly disappear.		[CN] 然后无声无息地消失 The Mask of Dimitrios (1944)
Everyone waited, holding their breath.		[CN] 这时法庭内雅雀无声 Taki no shiraito (1933)
There ain't a sound anymore.		[CN] 可现在却鸦雀无声 Still Valley (1961)
Months passed and nobody suspected that a killer was lurking there, until ship after ship failed to make its home port.		[CN] 几个月中，杀手无声无息的潜伏在那里一艘又一艘的补给船回不到港口 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Well, at least the silent treatment seems to have ended.		[CN] 好吧，至少你们对我的无声抗议看起来已经结束了 Blackboard Jungle (1955)
- There isn't a sound downstairs.		[CN] - 但是楼下鸦雀无声 Sorry, Wrong Number (1948)
He said deep water was restful... and full of peace.		[CN] 他说过深水里很平静无声无息 The Lodger (1944)
Sometimes Saturday night has a lonely sound.		[CN] 有时候周六晚反而觉得寂寞无声 Psycho (1960)
(hangs up)		[CN] 无声音了 Sweet Smell of Success (1957)
Deep water is dark... and restful... and... full of peace.		[CN] 深水区是暗黑的宁静的无声无息的 The Lodger (1944)
All that came out was tears.		[CN] 说到后来白丝只有无声低泣 Taki no shiraito (1933)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0303 seconds, cache age: 0.308 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม