施 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

58 ผลลัพธ์ สำหรับ 施

ภาษา

หรือค้นหา: -施-, *施*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[施, shī] to grant, to bestow; to act; surname
Radical: 方, Decomposition: ⿰ 方 [fāng] 㐌 [yí]
Etymology: -
Rank: 553

KANJIDIC with AnimCJK

施	[施] Meaning: give; bestow; perform; alms On-yomi: シ, セ, shi, se Kun-yomi: ほどこ.す, hodoko.su Radical: 方, Decomposition: ⿰ 方 ⿱ 𠂉也 Rank: 323

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

施	[shī, ㄕ, 施] to distribute (alms); to do; to execute; to carry out; surname Shi #3,548 [Add to Longdo]
实施	[shí shī, ㄕˊ ㄕ, 实施 / 實施] to implement; to carry out #575 [Add to Longdo]
措施	[cuò shī, ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 措施] measure; step (to be taken) #741 [Add to Longdo]
设施	[shè shī, ㄕㄜˋ ㄕ, 设施 / 設施] facilities; installation #1,444 [Add to Longdo]
施工	[shī gōng, ㄕㄍㄨㄥ, 施工] construction #1,943 [Add to Longdo]
施行	[shī xíng, ㄕㄒㄧㄥˊ, 施行] to put in place; put into practice; take effect #7,538 [Add to Longdo]
施展	[shī zhǎn, ㄕㄓㄢˇ, 施展] to use fully; to put to use #10,624 [Add to Longdo]
施肥	[shī féi, ㄕㄈㄟˊ, 施肥] fertilize #13,741 [Add to Longdo]
施加	[shī jiā, ㄕㄐㄧㄚ, 施加] exert (effort or pressure) #16,392 [Add to Longdo]
施压	[shī yā, ㄕㄧㄚ, 施压 / 施壓] to pressure #19,017 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

施す	[ほどこす, hodokosu] (vi) 1. ให้, มอบให้ 2. ดำเนินการ, ทำการ
施工	[せこう, sekou] (n) การลงมือก่อสร้าง, การดำเนินการก่อสร้าง

Saikam JP-TH-EN Dictionary

施す	[ほどこす, hodokosu] TH: ติดตั้ง
施す	[ほどこす, hodokosu] TH: บริจาค EN: to donate
施す	[ほどこす, hodokosu] TH: ให้
施す	[ほどこす, hodokosu] TH: ดำเนินการ

EDICT JP-EN Dictionary

施設	[しせつ, shisetsu] (n, vs) (1) institution; establishment; facility; (2) (army) engineer; (P) #484 [Add to Longdo]
施行	[しこう(P);せぎょう;せこう;しぎょう, shikou (P); segyou ; sekou ; shigyou] (n, vs) (1) (しこう, せこう, しぎょう only) execution; enforcing; carrying out; (2) (せぎょう only) giving alms; giving food to the poor or monks; (P) #1,677 [Add to Longdo]
施工	[せこう(P);しこう, sekou (P); shikou] (n, vs) construction; constructing; carrying out; work; formation; workmanship; execution; (P) #5,412 [Add to Longdo]
施し	[ほどこし, hodokoshi] (n) charity #8,132 [Add to Longdo]
施策	[しさく, shisaku] (n, vs) policy; measure; (P) #12,984 [Add to Longdo]
施す	[ほどこす, hodokosu] (v5s, vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P) #18,983 [Add to Longdo]
施し物	[ほどこしもの, hodokoshimono] (n) alms [Add to Longdo]
施餓鬼	[せがき, segaki] (n) { Buddh } service for the benefit of suffering spirits [Add to Longdo]
施行規則	[しこうきそく, shikoukisoku] (n) enforcement regulations; misterial ordinance; regulations relative to the application of a law [Add to Longdo]
施主	[せしゅ, seshu] (n) chief mourner; donor; benefactor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That church organization takes in refugees.	あの教会施設は避難民を収容している。
There are still some dry states in the U.S.	アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。
When will the law go into force?	いつその法律は施行されますか。
We have a good heating system.	うちにはちゃんとした暖房施設があります。
Our university has excellent sports facilities.	うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.	このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。
There are many amusements in the city.	この市にはたくさんの娯楽施設がある。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.	この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.	これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
The hotel has accommodation for one hundred.	そのホテルには１００人を収容する施設がある。
The hotel can accommodate 300 people.	そのホテルは３００人の客を収容できる施設がある。
Only members of the company are entitled to use the facilities.	その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Maybe he's practicing on Miss Froy.		[CN] -也许他正在对佛洛伊太太施法 The Lady Vanishes (1938)
He's chief engineer.		[JP] 施設部長です Chinatown (1974)
But don't you tell me what I gotta do.		[CN] 我正准备去啤酒厂呢以后你别对我发号施令的 Cavalcade (1933)
There's not a thing you can do about it. I'm over 21 and so is he.		[CN] 你无计可施我和他都超过21岁了 It Happened One Night (1934)
It killed me to take a hand-out. I ain't used to it.		[CN] 要求别人施舍简直是要我的命我不习惯这么做 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Look, this is a multi-million-dollar installation.		[JP] ここは何百万ドルもする施設だ Aliens (1986)
Russ Yelburton, deputy chief of the department.		[JP] ヤルバートンだ施設部次長の Chinatown (1974)
Others posed as monks begging for alms.		[JP] 他は僧侶として提起施しを物乞い。 Pom Poko (1994)
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery.		[JP] 父親が服役中は 1年半を施設で過ごした 12 Angry Men (1957)
This installation has a substantial dollar value attached to it.		[JP] この施設にどれだけの価値があるか... Aliens (1986)
It was a good thing to stop her bleeding.		[CN] 急救措施也做得非常适当 Episode #1.4 (2004)
I could raise it now, but it would be a mere thing that moved at my will, without a soul.		[CN] 今我可施法使它复生，然独少一魂灵我便可使吾愿得偿 The Mummy (1932)

COMPDICT JP-EN Dictionary

施設	[しせつ, shisetsu] facility [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

施す	[ほどこす, hodokosu] Almosen_geben, schenken, spenden, durchfuehren, ausueben [Add to Longdo]
施政	[しせい, shisei] Regierung, Verwaltung [Add to Longdo]
施療	[せりょう, seryou] unentgeltliche_aerztliche_Behandlung [Add to Longdo]
施行	[しこう, shikou] ausfuehren, durchfuehren, in_Kraft_setzen [Add to Longdo]
施設	[しせつ, shisetsu] Einrichtung, Institution [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 22.461 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม