撑 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ 撑
ภาษา
หรือค้นหา: -撑-, *撑*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[撑, chēng, ㄔㄥ] to support, to prop up, to brace; overflowing
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  掌 [zhǎng, ㄓㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撐, Rank: 2183
[撐, chēng, ㄔㄥ] to support, to prop up, to brace; overflowing
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  牚 [chēng, ㄔㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撑

KANJIDIC with AnimCJK
[撑] Meaning: prop up; support; brace
On-yomi: チョウ, トウ, chou, tou
Kun-yomi: ささ.える, あ.く, sasa.eru, a.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  掌
Variants: 撐
[撐] Meaning: prop up; support; brace
On-yomi: チョウ, トウ, chou, tou
Kun-yomi: ささ.える, あ.く, sasa.eru, a.ku
Radical: 手
Variants: 撑

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
撑[chēng, ㄔㄥ, 撑 / 撐] support; prop-up; to pole a boat; to open; to overfill #4,052 [Add to Longdo]
支撑[zhī chēng, ㄓ ㄔㄥ, 支 撑 / 支 撐] to prop up; to support; strut; brace #2,263 [Add to Longdo]
俯卧撑[fǔ wò chēng, ㄈㄨˇ ㄨㄛˋ ㄔㄥ, 俯 卧 撑 / 俯 臥 撐] press-up (physical exercise); push-up #33,439 [Add to Longdo]
撑杆跳高[chēng gān tiào gāo, ㄔㄥ ㄍㄢ ㄊㄧㄠˋ ㄍㄠ, 撑 杆 跳 高 / 撐 桿 跳 高] pole-vaulting #55,981 [Add to Longdo]
撑杆跳[chēng gān tiào, ㄔㄥ ㄍㄢ ㄊㄧㄠˋ, 撑 杆 跳 / 撐 桿 跳] pole-vaulting #69,801 [Add to Longdo]
撑杆[chēng gān, ㄔㄥ ㄍㄢ, 撑 杆 / 撐 杆] a pole; a prop #90,752 [Add to Longdo]
撑竿跳[chēng gān tiào, ㄔㄥ ㄍㄢ ㄊㄧㄠˋ, 撑 竿 跳 / 撐 竿 跳] pole-vaulting; also written 撐桿跳|撑杆跳 [Add to Longdo]
撑竿跳高[chēng gān tiào gāo, ㄔㄥ ㄍㄢ ㄊㄧㄠˋ ㄍㄠ, 撑 竿 跳 高 / 撐 竿 跳 高] pole-vaulting; also written 撐桿跳高|撑杆跳高 [Add to Longdo]
支撑架[zhī chēng jià, ㄓ ㄔㄥ ㄐㄧㄚˋ, 支 撑 架 / 支 撐 架] bracket [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's badly shot but he may pull through. [CN] 很严重, 但他也许撑得过去 Sahara (1943)
- I'm very unhappy, as a matter of fact. - You'll get over it. [CN] 一事实上，我不开心 一你会撑过去的 The Palm Beach Story (1942)
And instead of that, I have to watch you stamping around proudly... like Sitting Bull in a new blanket... breathing through your nose while we both starve to death. [CN] 而你只会骄傲地践踏我的主意 我们都快饿死了 你还死撑着脖子不肯低头 The Palm Beach Story (1942)
Hope she holds. [CN] 但愿它撑的住 The Grapes of Wrath (1940)
In fact, it's only a matter of days. [CN] 事实上 她撑不了几天了 Wuthering Heights (1939)
I wonder how much longer she'll keep going. [CN] 我不知道她还能撑多久 Sahara (1943)
You'll get over it. You'll get over being young too. [CN] 你会撑过去的，也会渐渐年长 The Palm Beach Story (1942)
We were held up by the tide, and I lay all night on the deck... thinking of you and the years and years ahead without you. [CN] 我们被潮支撑 而且我每晚躺在甲板之上... 想到你和这些日子 而且以后没有你的日子 Wuthering Heights (1939)
Good. Butch's on his way. We just have to hold out for 15 minutes. [CN] 很好，布屈在路上了 我们再撑十五分钟 His Girl Friday (1940)
Sleep well? [CN] 双腿用力撑起身体 Episode #1.5 (2004)
Your machines may get through without more water but you take a serious risk with the men. [CN] 你的机器不需要水就能撑过 但你和你的人是要冒很大的危险 Sahara (1943)
We'll take care of him later. [CN] 给我撑住了 The Whole Town's Talking (1935)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0206 seconds, cache age: 21.824 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม