搬 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


41 ผลลัพธ์ สำหรับ 搬
ภาษา
หรือค้นหา: -搬-, *搬*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[搬, bān, ㄅㄢ] to move, to remove, to shift, to transfer
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  般 [bān, ㄅㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1766

KANJIDIC with AnimCJK
[搬] Meaning: conveyor; carry; transport
On-yomi: ハン, han
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  般
Rank: 1664

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
搬[bān, ㄅㄢ, 搬] remove; transport; move; shift; apply indiscriminately; copy mechanically #3,641 [Add to Longdo]
搬迁[bān qiān, ㄅㄢ ㄑㄧㄢ, 搬 迁 / 搬 遷] move; relocate #8,472 [Add to Longdo]
搬家[bān jiā, ㄅㄢ ㄐㄧㄚ, 搬 家] move (house) #12,003 [Add to Longdo]
搬运[bān yùn, ㄅㄢ ㄩㄣˋ, 搬 运 / 搬 運] to transport; carry; freight #15,793 [Add to Longdo]
照搬[zhào bān, ㄓㄠˋ ㄅㄢ, 照 搬] to copy; to imitate #21,454 [Add to Longdo]
搬运工[bān yùn gōng, ㄅㄢ ㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ, 搬 运 工 / 搬 運 工] a porter #39,479 [Add to Longdo]
搬出去[bān chū qù, ㄅㄢ ㄔㄨ ㄑㄩˋ, 搬 出 去] to move out of #49,812 [Add to Longdo]
搬弄是非[bān nòng shì fēi, ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ ㄕˋ ㄈㄟ, 搬 弄 是 非] to incite a quarrel (成语 saw); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief #65,010 [Add to Longdo]
搬弄[bān nòng, ㄅㄢ ㄋㄨㄥˋ, 搬 弄] move sth; about; fiddle with; show off; display #81,993 [Add to Longdo]
行李搬运工[xíng lǐ bān yùn gōng, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄅㄢ ㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ, 行 李 搬 运 工 / 行 李 搬 運 工] baggage handler [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
搬入[はんにゅう, hannyuu] (n, vt) การนำเข้า, การขนเข้ามา, การลำเลียงเข้ามา เช่น 設備搬入（せつびはんにゅう）: การนำเข้าเครื่องจักร, การลำเลียงเครื่องจักรเข้ามา

EDICT JP-EN Dictionary
搬送[はんそう, hansou] (n, vs, vt) transportation; conveyance; delivery; (P) #12,362 [Add to Longdo]
搬出[はんしゅつ, hanshutsu] (n, vs) carry out; (P) [Add to Longdo]
搬送周波数[はんそうしゅうはすう, hansoushuuhasuu] (n) carrier frequency [Add to Longdo]
搬送波[はんそうは, hansouha] (n) carrier wave [Add to Longdo]
搬送物[はんそうぶつ, hansoubutsu] (n) product being carried on a conveyor, etc. [Add to Longdo]
搬入[はんにゅう, hannyuu] (n, vs) taking in; bringing in (esp. heavy objects, artwork, furniture); carrying in; (P) [Add to Longdo]
搬入日[はんにゅうび, hannyuubi] (n) days (period) (designated) for the seeding in of exhibits [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The man is loading the moving truck on his own.男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。
After this Miki was taken to hospital.この後、ミキは病院へ搬送された。
What will we do about getting tables, chairs and such?椅子とかテーブルとかの搬入はどうするの？ [ F ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Portability. [JP] 可搬性 Storm Front (2004)
Hurry up. [CN] 赶快搬啦 Jump Ashin! (2011)
Our cameraman, on hand to shoot the game, captured images of the students on their way to the hospital [JP] 試合の中継に行っています ・ 搬送される生徒の模様をとらえました こちらをご覧下さい Swing Girls (2004)
...during the Northeastern High School Baseball Championship game, all members of the 42 piece Yamakawa High School brass band and their music teacher, were hospitalized for nausea and stomach... [JP] （アナウンサー） ...高校野球東北大会の試合が 行われていた 新町野球場で― 応援に来ていた山河高校 吹奏楽部の 生徒42人と教師１人が― 腹痛や吐き気を訴え 病院に搬送されました Swing Girls (2004)
STS-200 was originally slated to deliver a structural payload to the International Space Station. [JP] STS -200は 元々国際宇宙ステーションへ 建設資材を運搬するのが任務でした Space Cowboys (2000)
Yes, I just found it. Uh-huh. When did they put it in? [JP] 搬入はいつでした？ Someone's Watching Me! (1978)
And the barge discharged in a ship barn going to Honduras, and I left with him. [JP] 石炭運搬船は バナナ船に荷揚げした ホンジュラス行きさ 俺も乗って行った Scarlet Street (1945)
Oh that girl. [CN] 后来搬走了 Episode #1.5 (2004)
Hauling Mom off to jail in shackles was an especially nice touch. [JP] 足かせで刑務所にオフ運搬ママ 特にいい感じでした。 Mission: Impossible (1996)
Am I getting pregnant. I can't smell onions. [CN] 一定要马上从这里搬出去 Episode #1.2 (2004)
You're going in the chopper, Tommy. Taking you to Gilford. [JP] ヘリで搬送してくれ Ladder 49 (2004)
What? [CN] 搬、走 Code Unknown (2000)

COMPDICT JP-EN Dictionary
搬送周波数[はんそうしゅうはすう, hansoushuuhasuu] carrier frequency [Add to Longdo]
搬送波[はんそうは, hansouha] carrier wave [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
搬[はん, han] TRAGEN, TRANSPORTIEREN [Add to Longdo]
搬入[はんにゅう, hannyuu] hereintragen, einliefern [Add to Longdo]
搬出[はんしゅつ, hanshutsu] austragen, hinaustragen, ausliefern [Add to Longdo]
搬送[はんそう, hansou] befoerdern, -bringen, ueberbringen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0172 seconds, cache age: 22.416 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม