挖苦 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ 挖苦
ภาษา
หรือค้นหา: -挖苦-, *挖苦*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挖苦[wā ku, ㄨㄚ ㄎㄨ˙,  ] speak sarcastically; make ironical remarks #33,880 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't say that about the poor soul. [CN] 不要再挖苦那可憐的傢伙了 The Uninvited (1944)
Where be your jibes now, your songs, your gambols, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar? [CN] 挖苦人吗 唱歌吗 调皮吗 你那股逗的大家哄堂大笑的滑稽劲儿 Hamlet (1948)
My friend, forget your cynicism for five minutes. [CN] 朋友,挖苦嘲讽 到此为止吧 The Ugly American (1963)
Are you girls not speaking to each other again? Dear, dear. [CN] 你们两个别再互相挖苦 Saboteur (1942)
Gilda, you gonna criticize us with that baseball bat of yours? [CN] 吉尔达 你还会毫不留情的挖苦我们吗 Design for Living (1933)
- Dig this cat. He's playing hard. [CN] - 挖苦一下这个自命不凡的人,他在跟我们摆架子呢 Blackboard Jungle (1955)
No double entendre intended. [CN] 绝无挖苦的意思 The Tarnished Angels (1957)
I still think that was a pretty dirty crack Reverend Mother made. [CN] 我仍然觉得那是院长嬷嬷说的相当挖苦的话 The Trouble with Angels (1966)
I meant it as praise, my dear. [CN] 你这是在挖苦吗 不 这是吹捧 宝贝 Les Cousins (1959)
I pray you, do not mock me, fellow student. [CN] 你别挖苦我了 我的好同学 Hamlet (1948)
-Are you being sarcastic? [CN] -你是挖苦吗? Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
You have a wry sense of humor. [CN] 你也真是爱挖苦 Zatoichi's Pilgrimage (1966)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.022 seconds, cache age: 41.275 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม