拘束 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ 拘束
ภาษา
หรือค้นหา: -拘束-, *拘束*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拘束[jū shù, ㄐㄩ ㄕㄨˋ,  ] to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent #29,052 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
拘束[こうそく, kousoku] (n, vs) restriction; restraint; binding; constraint; (P) #6,263 [Add to Longdo]
拘束[こうそくあつ, kousokuatsu] (n) confining pressure [Add to Longdo]
拘束[こうそくい, kousokui] (n) straitjacket [Add to Longdo]
拘束時間[こうそくじかん, kousokujikan] (n) total hours spent working [Add to Longdo]
拘束名簿式比例代表制[こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public) [Add to Longdo]
拘束[こうそくりょく, kousokuryoku] (n) binding force [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This decision is not binding on all of you.この決定は諸君全部を拘束するものではない。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm honored to welcome you to my home. [CN] 勞您前來迎接 不勝感激 別拘束 就像在家一樣 Les Visiteurs du Soir (1942)
Perhaps he loves you now, but you must fear, his greatness weighed, his will is not his own, for he himself is subject to his birth. [CN] 也许他现在爱你 可你得留心他地位太高由不得他作主 因为他得受身份的拘束 Hamlet (1948)
- Where are you going? [CN] 你去哪 我要回家 钻进我的拘束 I Married a Witch (1942)
I'm certain Mr. Omura has some concept of what an agreement is. [JP] "契約の拘束"というものをご存じで? The Last Samurai (2003)
- Sit down. Make yourself comfortable. [CN] -请坐 别拘束 Gaslight (1944)
Holding her is dangerous. [JP] 彼女を拘束するのは危険です Star Wars: A New Hope (1977)
It's a good thing I bought the paper. [JP] だが 俺は 君に拘束されんぞ Detour (1945)
Inform Lord Vader we have a prisoner. [JP] ヴェイダー卿に 捕虜を拘束したと伝えろ Star Wars: A New Hope (1977)
Now, you can sue me later for false arrest, but I had to figure some way of keeping you in town until the LA police get here. [JP] 不法逮捕だと 訴えてもいいぞ LA市警が来るまで 君を拘束したいだけだ Too Late for Tears (1949)
As you can see, we're under no restraint whatsoever. [JP] ご覧のとおりだ、我々は一切 拘束を受けていない Forbidden Planet (1956)
Make yourselves at home. [CN] 不用太拘束 The Blue Dahlia (1946)
Come on, sit down! Sit down. [CN] - 别太拘束 The Whole Town's Talking (1935)

JDDICT JP-DE Dictionary
拘束[こうそく, kousoku] Beschraenkung, Einschraenkung, Bindung [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0197 seconds, cache age: 16.424 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม