扳 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ 扳
ภาษา
หรือค้นหา: -扳-, *扳*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[扳, bān, ㄅㄢ] to drag, to pull; to twist
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  反 [fǎn, ㄈㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3169

KANJIDIC with AnimCJK
[扳] Meaning: pull; drag; right itself
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: ひ.く, さ.く, ひきとめる, hi.ku, sa.ku, hikitomeru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  反

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扳[bān, ㄅㄢ, 扳] to pull or draw (up or out) #8,252 [Add to Longdo]
扳[pān, ㄆㄢ, 扳] climb up; pull #8,252 [Add to Longdo]
扳机[bān jī, ㄅㄢ ㄐㄧ, 扳 机 / 扳 機] trigger #33,613 [Add to Longdo]
扳手[bān shǒu, ㄅㄢ ㄕㄡˇ, 扳 手] spanner; wrench; lever (on a machine) #42,272 [Add to Longdo]
扳动[bān dòng, ㄅㄢ ㄉㄨㄥˋ, 扳 动 / 扳 動] to pull out; to pull a lever #73,867 [Add to Longdo]
扳子[bān zi, ㄅㄢ ㄗ˙, 扳 子] spanner; wrench #141,582 [Add to Longdo]
扳道员[bān dào yuán, ㄅㄢ ㄉㄠˋ ㄩㄢˊ, 扳 道 员 / 扳 道 員] pointsman; switchman #213,786 [Add to Longdo]
手扳葫芦[shǒu bān hú lu, ㄕㄡˇ ㄅㄢ ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙, 手 扳 葫 芦 / 手 扳 葫 蘆] lever hoist pulley [Add to Longdo]
扳不倒儿[bān bù dǎo er, ㄅㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄠˇ ㄦ˙, 扳 不 倒 儿 / 扳 不 倒 兒] tumbler; roly-poly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, understand, I don't wanna make them a group of quick-trigger men but I do want the underworld to know that when a federal agent draws his gun he's ready and equipped to shoot to kill with the least possible waste of bullets. [CN] 现在 要知道我不是想要让他们成为一群狂扣扳机的人 但我希望地下部门知道 当一个联邦警员开枪时 他早已准备好 并且能够用最少的子弹击中目标 'G' Men (1935)
- you'd better make sure the firing pin is not rusted. [CN] 对抗印地安人, 要检查一下扳机是否正常 Devil's Doorway (1950)
I'll get even. Just wait. [CN] 我会扳回来的 你们等着吧 101 Dalmatians (1961)
All you had to do was grab hold of the gun, jab it against her heart and squeeze the trigger. [CN] 你要做的只是抓着枪 顶着她的心脏扣动扳机 The Blue Dahlia (1946)
Very easily... the catch is sanded. [CN] 扳机磨光了 Dédée d'Anvers (1948)
Before I forget, your gun's a little stiff. You mind if I file the action a bit? [CN] 斯坦菲, 趁我没忘, 你的枪有点锈 要我帮你锉锉扳机么? Rio Bravo (1959)
Back a winner mister? [CN] -扳回一局吗？ Libel (1959)
You don't have the nerve to pull the trigger while I'm looking you in the eye. [CN] 我看着你的眼睛时 你没有胆量扣动扳机 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
I pulled the trigger. [CN] 我扣动了扳机 Quai des Orfèvres (1947)
The only safe way would be for all of you to drag out your cannons... and bang away at the same instant like a firing squad. [CN] 唯一安全的办法就是 你们同时扣动扳机 就像执行枪决时一样 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
- The only way is to dent her. [CN] - 那就把她给扳过来 Dédée d'Anvers (1948)
What did you do? [CN] 你做了什么？ 用扳手吻了他？ Detour (1945)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0153 seconds, cache age: 17.306 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม