房 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

48 ผลลัพธ์ สำหรับ 房

ภาษา

หรือค้นหา: -房-, *房*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[房, fáng] building, house, room
Radical: 户, Decomposition: ⿸ 户 [hù] 方 [fāng]
Etymology: [pictophonetic] door
Rank: 512

KANJIDIC with AnimCJK

房	[房] Meaning: tassel; tuft; fringe; bunch; lock (hair); segment (orange); house; room On-yomi: ボウ, bou Kun-yomi: ふさ, fusa Radical: 戶, Decomposition: ⿸ 戸方 Rank: 808

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

房	[fáng, ㄈㄤˊ, 房] room; surname Fang #528 [Add to Longdo]
房地产	[fáng dì chǎn, ㄈㄤˊ ㄉㄧˋ ㄔㄢˇ, 房地产 / 房地產] real estate #1,035 [Add to Longdo]
住房	[zhù fáng, ㄓㄨˋ ㄈㄤˊ, 住房] housing #1,615 [Add to Longdo]
房子	[fáng zi, ㄈㄤˊ ㄗ˙, 房子] house; building (single- or two-story); apartment; room #1,639 [Add to Longdo]
房价	[fáng jià, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄚˋ, 房价 / 房價] house price; cost of housing #2,065 [Add to Longdo]
房屋	[fáng wū, ㄈㄤˊ ㄨ, 房屋] house; building #2,102 [Add to Longdo]
房间	[fáng jiān, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ, 房间 / 房間] room #2,255 [Add to Longdo]
房产	[fáng chǎn, ㄈㄤˊ ㄔㄢˇ, 房产 / 房產] real estate; the property market (e.g. houses) #3,412 [Add to Longdo]
厨房	[chú fáng, ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ, 厨房 / 廚房] kitchen #4,489 [Add to Longdo]
二手房	[èr shǒu fáng, ㄦˋ ㄕㄡˇ ㄈㄤˊ, 二手房] second-hand house; house acquired indirectly through a middle-man #5,444 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

房	[ぼう, bou] (n) (1) chamber; room; (2) (See 坊) home of a monk; monk; (3) (See 二十八宿) Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions) #3,786 [Add to Longdo]
房(P);総	[ふさ, fusa] (n) (1) tuft; tassel; (2) bunch (of grapes, etc.); (3) section (of an orange, etc.); (P) #3,786 [Add to Longdo]
房の内	[ぼうのうち, bounouchi] (n) inside of a chamber [Add to Longdo]
房酸塊;房すぐり;房スグリ	[ふさすぐり(房酸塊;房すぐり);ふさスグリ(房スグリ);フサスグリ, fusasuguri ( bou san kai ; bou suguri ); fusa suguri ( bou suguri ); fusasuguri] (n) cultivated currant (Ribes altissimum) [Add to Longdo]
房事	[ぼうじ, bouji] (n) sex; sexual intercourse; lovemaking [Add to Longdo]
房室	[ぼうしつ, boushitsu] (n) (1) room; chamber; (2) monk in charge of business in the monks' quarters; (3) bedroom (of a married couple); (4) locule (in a plant ovary); (5) atria and ventricles [Add to Longdo]
房室結節	[ぼうしつけっせつ, boushitsukessetsu] (n) atrioventricular node; AV node [Add to Longdo]
房室弁	[ぼうしつべん, boushitsuben] (n) atrioventricular valve [Add to Longdo]
房術	[ぼうじゅつ, boujutsu] (n) (See 房中術) ability in the bedroom; art of lovemaking [Add to Longdo]
房飾り;ふさ飾り	[ふさかざり, fusakazari] (n) tassel; fringe [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

She wears the trousers in that house.	あの家は女房が亭主をしりに敷いている。
He and his wife are working together for a living, and his salary is lower than hers, No wonder he is a hen-pecked husband.	あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
We have a good heating system.	うちにはちゃんとした暖房施設があります。
How do you heat the house?	お宅の暖房はどのようにしていますか。
None of these offices have air-conditioning.	ここの事務所には、どこにも冷房がない。
This school has no heating.	この学校は暖房設備がない。
This heating system burns oil.	この暖房装置は石油を燃料とする。
This room is air-conditioned.	この部屋は冷房してある。
The house is heated by solar energy.	その家は太陽エネルギーで暖房されている。
You can't turn the heat off as long as the system is operating.	その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。
Does the room have air conditioning?	その部屋は冷房がついていますか。
Grapes grow in bunches.	ブドウは房になってできる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So you'll be left a grass widow?		[JP] お前も兵隊の女房という訳か Tikhiy Don (1957)
Is it here, only here, and what?		[JP] 心という独房でね Scarlet Street (1945)
Who are you to teach me? Go and teach your fat daughter!		[JP] 説教したないら尻デ力の自分の女房にしなよ Tikhiy Don (1957)
A husband is no snake, but he sucks your blood.		[JP] 亭主ってものは女房の血を搾り取るからよ Tikhiy Don (1957)
House?		[CN] 房子？ The King and I (1956)
Look, for me it is very late night.		[JP] 遅くなると女房に怒られる Roman Holiday (1953)
Indeed.		[CN] 喜欢逛个巡捕房 Gone with the Bullets (2014)
He said he dreamed of a ghost. He even came into my room and slept with me.		[CN] 所以到我房间跟我一起睡 Episode #1.5 (2004)
He has them.		[CN] - 房间... The Twin Paradox (2014)
Have a meal together		[CN] 妈妈在首尔饭店订了一个房间 Episode #1.7 (2004)
Didn't you hear me? Get the hell out!		[CN] 马上给我离开这个房子 Episode #1.4 (2004)
You going to the groceries?		[CN] 我在三彩房里 Episode #1.2 (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary

房	[ぼう, bou] Quaste, Franse, Bueschel [Add to Longdo]
房	[ぼう, bou] RAUM, QUASTE, TRODDEL [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 11.333 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม