戲 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -戲-, *戲*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xì, ㄒㄧˋ] play, show, theater
Radical: , Decomposition:     虍 [, ㄏㄨ]  豆 [dòu, ㄉㄡˋ]  戈 [, ㄍㄜ]
Etymology: -
Variants:
[, xì, ㄒㄧˋ] play, show, theater
Radical: , Decomposition:   又 [yòu, ㄧㄡˋ]  戈 [, ㄍㄜ]
Etymology: [ideographic] A hand 又 doing tricks with a spear 戈
Variants: , Rank: 1033

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: play; frolic; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, たわむ.れ, tawamu.reru, tawamu.re
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: frolic; play; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, ざ.れる, じゃ.れる, tawamu.reru, za.reru, ja.reru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 1880

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xì, ㄒㄧˋ, / ] trick; drama; play; show #2,084 [Add to Longdo]
游戏[yóu xì, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ,   /  ] game; play #609 [Add to Longdo]
戏剧[xì jù, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ,   /  ] drama; play; theater #6,373 [Add to Longdo]
戏曲[xì qǔ, ㄒㄧˋ ㄑㄩˇ,   /  ] Chinese opera #11,998 [Add to Longdo]
演戏[yǎn xì, ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ,   /  ] to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign #12,533 [Add to Longdo]
调戏[tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ,   / 調 ] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo]
游戏机[yóu xì jī, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄐㄧ,    /   ] gameboy; game machine #15,962 [Add to Longdo]
戏剧性[xì jù xìng, ㄒㄧˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] dramatic #18,046 [Add to Longdo]
重头戏[zhòng tóu xì, ㄓㄨㄥˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧˋ,    /   ] opera rich in singing and dancing #18,853 [Add to Longdo]
嬉戏[xī xì, ㄒㄧ ㄒㄧˋ,   /  ] to frolic; fun; a romp #22,552 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why tempt a man whose life is over? [CN] 你為何要如此弄一個已將生命置之身後的男人? Les Visiteurs du Soir (1942)
Between the moment when you cease being yourself and when you play your role, it's impossible to see the seams. [CN] 很快就能忘我地入 幾乎看不出中間的過渡 La Poison (1951)
It wasn't flirtations and dresses we talked about. [CN] 我們從不調對方 也不談論有關裙子的事 The Uninvited (1944)
What game are you playing? [CN] 你在耍什麼把? Les Visiteurs du Soir (1942)
We all love the circus. [CN] 我們大家都喜歡馬團 我也一樣 Adam's Rib (1949)
I got a good mind to teach you a couple of tricks they'd never learn you in a convent. [CN] 我好心教你一些法,修道院裡那些人可不會教你 Applause (1929)
You're hard to please. I found the juggler quite amusing. [CN] 你真難以取悅 雷瑙德 那個變法的很逗笑 Les Visiteurs du Soir (1942)
I heard it last night, at the Opera, jokingly, from a lady. [CN] 昨晚在院, 一個女人在開玩笑 La Poison (1951)
They toy with love. [CN] 玩愛情遊 Les Visiteurs du Soir (1942)
There ain't any of us don't have our little tricks. [CN] 每個人都有一點小把 Adam's Rib (1949)
But after all, justice isn't theater. Oh? - [CN] 但法律不是劇, 不可以 La Poison (1951)
This playing around with the Navy's gotta stop. [CN] 你跟那個海軍的遊是該停止了 Applause (1929)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0293 seconds, cache age: 0.835 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม