憊 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 憊
ภาษา
หรือค้นหา: -憊-, *憊*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[憊, bèi, ㄅㄟˋ] tired, weary, fatigued
Radical: 心, Decomposition: ⿱  備 [bèi, ㄅㄟˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 惫
[惫, bèi, ㄅㄟˋ] tired, weary, fatigued
Radical: 夂, Decomposition: ⿱  夂 [zhǐ, ㄓˇ]  思 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictophonetic] ponder
Variants: 憊, Rank: 3007

KANJIDIC with AnimCJK
[憊] Meaning: fatigue
On-yomi: ハイ, ヘイ, hai, hei
Kun-yomi: つか.れる, tsuka.reru
Radical: 心

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惫[bèi, ㄅㄟˋ, 惫 / 憊] exhausted #31,487 [Add to Longdo]
疲惫[pí bèi, ㄆㄧˊ ㄅㄟˋ, 疲 惫 / 疲 憊] beaten; exhausted; tired #7,142 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.つまり疲労困憊、心も体もクタクタです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What you do well is drain people. [CN] 總是讓人很疲憊 The Mother and the Whore (1973)
I'm very tired. [CN] 我實在太疲憊了 Black Belly of the Tarantula (1971)
You see before you a weary goat. [CN] 你眼前站著頭疲憊的羊兒 Lolita (1962)
I swear, Doctor, that I'm more exhausted following the past fortnight than from the past fourteen years! [CN] 我發誓，醫生， 過去兩星期的我比過去四十年更疲憊！ Heart of a Dog (1988)
Who has spread all this sorrow upon this old and weary earth? [CN] 誰在這個蒼老和疲憊的地球上 傳播了這整個悲傷? The Color of Pomegranates (1969)
They're as old as the world, and just as worn out. [CN] 他們老得和這個世界同齡 早就疲憊不堪 Les Visiteurs du Soir (1942)
"l am greeted by a tired, modestly dressed woman..." [CN] 多尷尬啊 「一位謙遜而疲憊的女士 接待了我... Wings (1966)
Why did you turn away from me tired in loneliness [CN] 288) }為什麼不理我？ 288) }孤獨而疲憊不堪 The Black Republic (1990)
You must be tired [CN] 你很疲憊吧！ The Discarnates (1988)
I hear calls of homecoming and hope, but I am weary. [CN] 我聽到回鄉的呼喚 和希望，但我已經疲憊 The Color of Pomegranates (1969)
Exhaustion, paranoia... [JP] 疲労困憊、パラノイア... Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
You've exhausted me, the pair of you. [CN] 你們兩個人讓我疲憊不堪 La Notte (1961)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.027 seconds, cache age: 17.254 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม