慟 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


11 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -慟-, *慟*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, tòng, ㄊㄨㄥˋ] sadness, grief; to mourn, to be moved
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  動 [dòng, ㄉㄨㄥˋ]
Etymology: [ideographic] Moving 動 and sad 忄; 動 also provides the pronunciation
Variants:
[, tòng, ㄊㄨㄥˋ] sadness, grief; to mourn, to be moved
Radical: , Decomposition:   忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  动 [dòng, ㄉㄨㄥˋ]
Etymology: [ideographic] Moving 动 and sad 忄; 动 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 4516

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: be sad; grieve
On-yomi: ドウ, トウ, dou, tou
Kun-yomi: なげ.く, nage.ku
Radical:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[tòng, ㄊㄨㄥˋ, / ] grief #74,110 [Add to Longdo]
悲恸[bēi tòng, ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ,   /  ] mournful #61,903 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[どうこく, doukoku] (n, vs) wailing; lamentation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it could hear the cries of those in sorrow. [JP] そして 死者達の 哭の叫びにも似た声 El Cucuy (2013)
When I was a child in Guadalajara, there was a time of great sorrow. [JP] 子供時代を過ごした グアダラハラは 哭の悲しみに 包まれていて El Cucuy (2013)
Pretty clear. Hit 'em. [CN] 爸媽在 Snowden (2016)
It is very important that we all try to help each other through this difficult time. [CN] 现在最重要的是 我们得帮助彼此 度过这个哀的时刻 Episode #1.1 (1989)
And a time to laugh, a time to mourn and a time to dance, a time to cast away stones and a time to gather stones together, a time to embrace, and a time to refrain from embracing. [CN] 笑有時 哀有時 跳舞有時 拋擲石頭有時 堆聚石頭有時 懷抱有時 不懷抱有時 Good Mourning (2009)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0265 seconds, cache age: 22.515 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม