感動 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ 感動
ภาษา
หรือค้นหา: -感動-, *感動*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
感动[gǎn dòng, ㄍㄢˇ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] to move (sb); to touch; moving #1,727 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
感動[かんどう, kandou] (n) ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้ง

EDICT JP-EN Dictionary
感動[かんどう, kandou] (n, vs) being deeply moved emotionally; excitement; passion; deep emotion; impression; (P) #8,660 [Add to Longdo]
感動[かんどうし, kandoushi] (n) { ling } interjection [Add to Longdo]
感動[かんどうぶん, kandoubun] (n) (obsc) (See 感嘆文) exclamatory sentence; exclamation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You will never fail to be moved by the beauty.あなたは必ずその美しさに感動するだろう。
That movie was really moving.あの映画はとても感動的だった。
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。
Nobody can see this movie without being moved.この映画を見て感動しない者はいない。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.そしてそれらはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
You are certain to be moved deeply by the movie.その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The movie moved her to tears.その映画を見て彼女は感動のあまり涙を流した。
The hero's speech touched the entire audience.その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
The speech deeply affected the audience.その演説は聴衆に深い感動を与えた。
That music really gets me.その音楽には本当に感動をおぼえた。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My brother has told me he has rarely heard anything that gave him more pleasure. [JP] 聞かせて下さい 兄が感動したそうなので Episode #1.5 (1995)
I got your letter, which seized me thoroughly. [CN] 288) }看了你的信,我十分感動 Francisca (1981)
- Most exciting... [JP] - 最も感動的ね... The Bridges of Madison County (1995)
I guess I'd say that the most exciting place I've been to was Africa. [JP] 最も感動した所は アフリカですね The Bridges of Madison County (1995)
I'm very touched [CN] 我真感動 East of Eden (1955)
There's no feelings, no emotions, you... . [JP] そこには感情も、感動も無く・・ Forbidden Planet (1956)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }I'm terribly proud of discovering him. [CN] 我為發現他而感動極其自豪 Joanna (1968)
And may one dare ask whose are the eyes that inspired these reflections? [JP] あなたを感動させた 美しい瞳の女性は誰かしら Episode #1.1 (1995)
We're seen as rich upper-class ladies who started the Movement as a hobby, and I, one of these "new women", hear of tragic stories and speak nonsense with an easy fervour. [CN] 富家之女們聚集在一起 為打發時間組成的年輕人 其中一個女孩被中村的言論感動 於是認為她們沒有什麼力量 Eros + Massacre (1969)
What's the most exciting place that you've ever been? - Hm? - Hm. [JP] 今まで行った所で どこが最も感動的だった? The Bridges of Madison County (1995)
And may one dare ask whose are the eyes that inspired these reflections? [JP] あなたを感動させた 美しい瞳の女性は誰かしら Pride and Prejudice (1995)
No, I mean it, and I'm very touched. Very... [CN] 不,我說真的,我很感動,很... North by Northwest (1959)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0271 seconds, cache age: 12.974 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม