感じ取る แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

Some animals can sense the coming of a storm.	ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。
Minds that have nothing to confer find little to perceive.	与えるべきもの何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆どみださない。

I have to practice this touchy-feely stuff.		[JP] こう触って感じ取る練習をしなきゃいけない Bloodshot (2009)
You have to let yourself feel.		[JP] 自分で感じ取るしかないわ Home (2014)
- A sense of his being?		[JP] - 彼の存在を感じ取る？ Bloodshot (2009)
Intentions! That's what a horse notices.		[JP] 強い決意それだけを感じ取る Secretariat (2010)
As do felines.		[JP] -負のオーラだって感じ取るネコ科の動物と同じです Skin (2013)
I'm blind, and I see more than any of you, because I don't look.		[JP] 相手の動きを感じ取るんだ Elektra (2005)
God gave me an Ok mind, but a really good ass which can feel everything in a car.		[JP] 神が私に与えてくれたのさクルマのことをすべて感じ取る良いケツをね Rush (2013)
"Poe could feel the poison already feeding on his blood,"		[JP] ポーは毒が血管を通じその身を腐食して行くのを感じ取ることができた The Raven (2012)
Yeah, but this is not completely torched.		[JP] - それを感じ取るんだ - 俺は遠慮する Red Letter Day (2013)
Yes. He senses other people's emotions. You already said that, Walter.		[JP] そうだ他人の感情を感じ取るんだ既に言ったことだろうウォルター Inner Child (2009)
Just need to feel for the connection.		[JP] 繋がりを感じ取るんだ Winter's Tale (2014)
Catch her spirit. That's right.		[JP] 感じ取るか　そうだね We Bought a Zoo (2011)