意気込み แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


8 ผลลัพธ์ สำหรับ 意気込み
ภาษา
หรือค้นหา: -意気込み-, *意気込み*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
意気込み[いきごみ, ikigomi] (n) ardor; enthusiasm; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have to pace yourself or you'll choke halfway through.初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。 [ M ]
Oh my. However much it's just a P.E. class if you don't face it in real earnest then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you don't have that kind of mindset,  [JP] （百花）はい （香織）それぐらいの意気込みがないと Quick to Say I Love You (2016)
- Hells yeah. Give me your mean face. [JP] じゃあ意気込みを顔で表せ Tell It to the Frogs (2010)
Well, I know how much this means to you. [JP] そうね　この舞台への 意気込みを感じたから Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
If you don't have that kind of mindset,  [JP] （香織） それぐらいの意気込みがないと Slow Down Your Love (2016)
"Your intensity's for shit. Win, win, win." [JP] "君の意気込みも無駄だ 自分も勝ち相手も勝つ」 Barely Lethal (2015)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0223 seconds, cache age: 6.382 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม