想定外 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

13 ผลลัพธ์ สำหรับ 想定外

ภาษา

หรือค้นหา: -想定外-, *想定外*

EDICT JP-EN Dictionary

[そうていがい, souteigai] (adj-no, n) beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

How come you didn't figure the outside lamps?		[JP] 外の灯りは想定外？ Hollow Triumph (1948)
Wow. Crap. I, uh		[JP] これは想定外だどうしよう・・・・ Jumper (2008)
Ever think about that?		[JP] それは想定外? The Vest (2011)
This is not part of the plan.		[JP] 想定外だ The Green Hornet (2011)
And it was so unexpected, it was so crazy, that the line was held that day.		[JP] 敵にしてみれば全く想定外の動き常軌を逸してたその日前線は守られた The Vest (2011)
That's new.		[JP] 想定外だ The Princess and the Frog (2009)
You didn't expect that, did you?		[JP] 想定外だったでしょ? The Plateau (2010)
- It wasn't exactly what I had in mind.		[JP] これは想定外だ Secretariat (2010)
I thought you were never gonna do that.		[JP] - 想定外の事態です... The Bourne Identity (2002)
This wasn't supposed to go this far. It wasn't even supposed to go full-term.		[JP] これ以上はだめだ既に想定外なんだ Splice (2009)
The witness lied.It's not her fault.		[JP] ぶち壊しだ偽証は想定外だったのよ A Regular Earl Anthony (2007)
You never saw this.		[JP] 想定外ね Fido (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0229 seconds, cache age: 2.638 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม