惮 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 惮
ภาษา
หรือค้นหา: -惮-, *惮*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[惮, dàn, ㄉㄢˋ] to fear, to dread; to dislike, to avoid
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  单 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 憚, Rank: 3601
[憚, dàn, ㄉㄢˋ] to fear, to dread; to dislike, to avoid
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  單 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 惮

KANJIDIC with AnimCJK
[惮] Meaning: dread; shrink from; shirk; fear
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  单

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惮[dàn, ㄉㄢˋ, 惮 / 憚] dread; fear; dislike #62,224 [Add to Longdo]
肆无忌惮[sì wú jì dàn, ㄙˋ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆 无 忌 惮 / 肆 無 忌 憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple #16,862 [Add to Longdo]
忌惮[jì dàn, ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 忌 惮 / 忌 憚] be afraid of; fear #35,325 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They want Howard to go on... spontaneously letting out his anger. [CN] 他们让霍华德继续 肆无忌惮地发泄他的愤怒 Network (1976)
So this Pernat is wandering about at large? [CN] 那么这个普纳特就肆无忌惮地四处游荡呢？ Golem (1980)
To be a spy on the side of freedom is an honor. [CN] 他们要肆无忌惮的破坏我们的生活. 为了自由而作间谍是一种荣誉。 The Front (1976)
Oh dearrrr. The Tachibana clan sure is unscrupulous. [CN] 啊天啊．这立花帮真是肆无忌惮 Blind Woman's Curse (1970)
When we made love earlier, it was like sleeping with a stranger. [CN] 难怪我感觉肆无忌惮 而且自信满怀呢 -感觉如何 Scenes from a Marriage (1973)
- Did he get fresh again? [CN] 他又在她身上肆无忌忌惮了？ The Naked City (1948)
I suggest that ever since April 1945 you've indulged in the unscrupulous pretense of being an English baronet. [CN] 我认为自从1945年4月以来 你就沉溺于肆无忌惮的扮演 男爵这个角色 Libel (1959)
They get away with everything. [CN] 他们肆无忌惮 La ragazzina (1974)
Utterly without scruple. [CN] 真是肆无忌惮 The Mask of Dimitrios (1944)
is fighting against the forces of unscrupulous violence just as we are ourselves. [CN] 正在反抗一支使用肆无忌惮暴力的军队 就在我们还悠然自得的时候 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
scratching our nuts inside our jocks, swinging our hunks of wood, reaching into the Igloo cooler and downing some Coors, getting buzzed. [CN] 我们肆无忌惮的疯玩疯闹，做了那么多放肆荒唐的事（**） Urbania (2000)
People in prison fear Wu Sung and dare not kill him [CN] 都监，牢里的人忌惮武松 不敢下手啊 The Delightful Forest (1972)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0237 seconds, cache age: 16.974 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม