惦 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

15 ผลลัพธ์ สำหรับ 惦

ภาษา

หรือค้นหา: -惦-, *惦*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[惦, diàn] to think of, to remember, to miss
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn] 店 [diàn]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 3752

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

惦	[diàn, ㄉㄧㄢˋ, 惦] think of, remember, miss #53,655 [Add to Longdo]
惦记	[diàn jì, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ, 惦记 / 惦記] remember with concern; worry about #15,494 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Y es, he never stops talking about her.		[CN] 是他总是惦记着姐姐 Taki no shiraito (1933)
He kept worrying about me, begging me to leave.		[CN] 他不顾自己老惦着我一定要我离开 Notorious (1946)
They all remember your kindness.		[CN] 他们都还惦挂你的恩情 Wild Strawberries (1957)
No, I just meant somebody who's well fixed... and who could spare the $99, 000 without missing it too much.		[CN] 不，我的意思是希望他宽裕点... 可以拿得出九万九千美金而不会总是惦记着这钱 The Palm Beach Story (1942)
Because she was rich, and you were after her money.		[CN] - 因为她很有钱。 - 是啊，我想是的。你惦记着她的钱。 Witness for the Prosecution (1957)
I couldn't stand any more waiting and worrying about you.		[CN] 再也不能这样惦着你 Notorious (1946)
How did she miss you!		[CN] 她是多么的惦记您 Song at Midnight (1937)
I have thought of you very often with concern.		[CN] 我一直惦记着你 Dangerous Crossing (1953)
I remember.		[CN] 我可一直惦记你啊 Taki no shiraito (1933)
I was too anxious to meet you again.		[CN] 我总惦着跟你见面 Notorious (1946)
Then he did think of me.		[CN] 他还是惦着我的 Quo Vadis (1951)
Kinya thought of her as he studied hard.		[CN] 欣弥惦念自己又以此激励自己寒窗苦读 Taki no shiraito (1933)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0324 seconds, cache age: 20.595 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม