情熱 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

15 ผลลัพธ์ สำหรับ 情熱

ภาษา

หรือค้นหา: -情熱-, *情熱*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

情熱	[じょうねつ, jounetsu] (n) อารมณ์, ความโกรธ, ตัณหา, กิเลส, ราคะ, ฮึกเหิม

EDICT JP-EN Dictionary

情熱	[じょうねつ, jounetsu] (adj-na, n) passion; enthusiasm; zeal; (P) #7,345 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Your eyes when they're downcast		[JP] 情熱のくちづけに目を伏せ Stalker (1979)
Lightning Boy Martone. Also known as Eugene.		[JP] 情熱家坊やのマートンだユージンでもいいよ Crossroads (1986)
Thanks, Lightning.		[JP] ありがとう、情熱家 Crossroads (1986)
I've been of a mind that you was another lightning boy but you just a chicken-ass.		[JP] お前をほんとの情熱家だと思ってたが... ただの臆病者だったとはな Crossroads (1986)
That everything is so intense - the colours, the taste, even the rain?		[JP] 全てが情熱的だ色や味や The Quiet American (2002)
I love thee with passion put to use and with my childhood's faith.		[JP] "古き悲しみからくる情熱と子供のような心で―" "あなたを愛す" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
I am very passionate about the planet!		[JP] 地球について私は非常に情熱的です The Simpsons Movie (2007)
Mom could have helped. Oh. Oh, boy!		[JP] 母さんが仲を取り持ったんだずっとパリみたいな所で情熱的に生きたかったけど The Bridges of Madison County (1995)
Lightning Boy and Blind Dog.		[JP] 情熱家坊やとブラインド・ドッグね Crossroads (1986)
What's the matter with you, Lightning?		[JP] どうした、情熱家? Crossroads (1986)
Orion females are known for their extreme appetites..		[JP] オリオンの女はものすごく情熱的なことで知られている Borderland (2004)
And the heat.		[JP] 情熱とともにシャツはすぐにボロ布となり The Quiet American (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary

情熱	[じょうねつ, jounetsu] Leidenschaft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0234 seconds, cache age: 1.026 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม