情愿 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

19 ผลลัพธ์ สำหรับ 情愿

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

情愿	[qíng yuàn, ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 情愿 / 情願] willingness; would rather (agree to X than Y) #12,709 [Add to Longdo]
心甘情愿	[xīn gān qíng yuàn, ㄒㄧㄣㄍㄢㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 心甘情愿 / 心甘情願] delighted to (do sth, 成语 saw); perfectly happy to do; most willing to do #16,244 [Add to Longdo]
一厢情愿	[yī xiāng qíng yuàn, ㄧㄒㄧㄤㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 一厢情愿 / 一廂情願] one's own wishful thinking #23,818 [Add to Longdo]
一相情愿	[yī xiāng qíng yuàn, ㄧㄒㄧㄤㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 一相情愿 / 一相情願] one's own wishful thinking #82,664 [Add to Longdo]
两厢情愿	[liǎng xiāng qíng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 两厢情愿 / 兩廂情願] both sides are willing; by mutual consent #89,668 [Add to Longdo]
两相情愿	[liǎng xiāng qíng yuàn, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 两相情愿 / 兩相情願] both sides are willing; by mutual consent #175,069 [Add to Longdo]
不情愿	[bù qíng yuàn, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 不情愿 / 不情願] unwilling [Add to Longdo]

Herr Bomasch unfortunately refuses to understand... the sacred importance of the Nazi world mission.		[CN] 赫尔. 布玛什先生不情愿地拒绝理解纳粹任务的重要性 Night Train to Munich (1940)
And then I found out from a letter Haskell was carting around in his bag that he wasn't the open-handed easy going big shot who went around buying dinners for strange hitchhikers.		[CN] 之后我从哈斯凯尔的行李箱里找到了一封信上面写到... ...他并不是那种慷慨和蔼的大亨... ...也不是那种心甘情愿请搭车人吃饭的行善者 Detour (1945)
I wish to do the fish in the yellow river not conquerred slave		[CN] 我情愿做黄河里的鱼不愿做亡国奴 Song at Midnight (1937)
I would much rather you didn't tell me.		[CN] 我倒情愿你不告诉我 Night Train to Munich (1940)
Most girls will give their eyes for a chance to see Monte.		[CN] 多少姑娘情愿把自己的眼睛作代价换得看一看蒙特的机会 Rebecca (1940)
You'd have to do the decent thing as reluctantly as only you know how.		[CN] 你就算不情愿也必须体面地去做因为你别无选择 The Lady Vanishes (1938)
I prefer to talk about something pleasant.		[CN] 而我则更情愿说一些能让人高兴的事情 Monsieur Verdoux (1947)
If I had to see that picture once more, I think I'd rather give myself up.		[CN] 如果要我再看一遍这部片子，我情愿自首 I Wake Up Screaming (1941)
If sacrifice, I am also willing to		[CN] 就是牺牲我的性命我也是情愿的 Song at Midnight (1937)
But I'm not finished! I won't go to the grave a carriage driver.		[CN] 我当然不情愿一生碌碌无为 Taki no shiraito (1933)
Seriously, I wish Lucy would go out and get some fun now and again. Do her good.		[CN] 说真的，我情愿她出去找点乐子这样对她也很好 The Awful Truth (1937)
There are some things that can't be controlled by wishes.		[CN] 有些东西是不能一厢情愿的 Lust for Life (1956)