恣 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -恣-, *恣*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zì, ㄗˋ] indulgent; unrestrained
Radical: , Decomposition:   次 [, ㄘˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3968

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: selfish; arbitrary
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: ほしいまま, hoshiimama
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2325

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zì, ㄗˋ, ] throw off restraint #60,065 [Add to Longdo]
[zì yù, ㄗˋ ㄩˋ,  ] to follow lustfull desires [Add to Longdo]
[kuáng zì, ㄎㄨㄤˊ ㄗˋ,  ] arrogant and unbridled [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
意;肆意[しい, shii] (n) arbitrariness #12,504 [Add to Longdo]
意性[しいせい, shiisei] (n) arbitrariness [Add to Longdo]
意的[しいてき, shiiteki] (adj-na) arbitrary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, tell me in your own words, did you, Satin, on certain nights last Garethstide, indulge, albeit I accept, in all innocence,  [CN] 去年某月某日夜晚 清白的你被引誘 以至于你意妄為地... Witchsmeller Pursuivant (1983)
- I know you can't. But this is really fucking manipulative. [JP] そうだが これは意的だ Chapter 13 (2013)
They move in crazy pieces, any way they want to, and suddenly, you're capable of anything. [CN] 他们变幻莫测 意发展 突然 你变成万能的了 The Basketball Diaries (1995)
The lion and the leopard hunted savagely among the huge herds of game. [CN] 狮子和猎豹在 野性的荒原里意捕杀 The Naked Prey (1965)
You cannot allow such vile insinuations against your character to go undenied. [CN] 你不能允许这些影响你形象的恶劣言辞意横流 Paths of Glory (1957)
most uppity town west of New York. [CN] 是纽约以西最喧嚣,最意妄为 最骄气的城市 How the West Was Won (1962)
You'll be better off back there than free to do the things you will do. [CN] You'll be better off back there than free to do the things you will do. 关在那里比意妄为对你更有益 Strange Cargo (1940)
The King doth wake tonight and makes carouse, keeps wassail and the swaggering upspring reels. [CN] 国王今天晚上要通宵的宴饮 纵酒作乐而且意地寻欢 Hamlet (1948)
Is that an excuse for wanton cruelty? [CN] 这就是意残忍的理由吗 Is that an excuse for wanton cruelty? Twins of Evil (1971)
His first adventure was with a party of those men whose profligate ways could be conducted with safety only under the protection of red coats. [CN] 他最初的历史遇上这样一群人 他们的放荡和意生活 只能存在于理想社会 Tom Jones (1963)
Up, sword, and know thou a more dark intent, when he is drunk asleep, or in his rage, or in the incestuous pleasure of his bed, at gaming, swearing, or about some act that has no relish of salvation in it. [CN] 收起剑 等到他作恶的时刻 等他喝得烂醉 等他发怒 等他在床上情寻乐 Hamlet (1948)
And most unscrupulous pretense of all of being entitled to woo and marry your wife. [CN] 最汪洋肆的演出 成全了你向你太太求爱 并与之成婚的目的 Libel (1959)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0241 seconds, cache age: 17.199 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม