思索 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ 思索
ภาษา
หรือค้นหา: -思索-, *思索*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
思索[sī suǒ, ㄙ ㄙㄨㄛˇ,  ] think deeply; ponder #10,730 [Add to Longdo]
不假思索[bù jiǎ sī suǒ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄙ ㄙㄨㄛˇ,    ] to act without taking time to think (成语 saw); to react instantly; to fire from the hip #32,400 [Add to Longdo]
不加思索[bù jiā sī suǒ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄙ ㄙㄨㄛˇ,    ] without thinking; without hesitation; readily; offhand [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
思索[しさく, shisaku] (n, vs) speculation; thinking; meditation; (P) [Add to Longdo]
思索[しさくか, shisakuka] (n) thinker [Add to Longdo]
思索[しさくてき, shisakuteki] (adj-na) contemplative; meditative [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So at 8:00 the bell would ring and I'd know who it was without even having to think. [CN] 八时正 门铃响起 我不假思索就知道那人是谁 Double Indemnity (1944)
And yet one day, that same cold businessman, high up in a skyscraper, opens the window, steps out on a ledge, stands there for three hours, wondering... if he should jump. [CN] 然后有一天 那个冷酷的生意人 在一幢摩天楼里 他打开窗户站上阳台边 站在那里三个钟头 思索着他是否应该跳... Sabrina (1954)
Speculating. [JP] 思索すること Chapter 10 (2013)
Oh yes, I think about my youth... when I look at old photographs, and I tell myself I'm looking in the mirror [CN] 是的 我思索我的青春... 当我看老照片时 当我揽镜自照时 La marge (1976)
Or did you give it much thought? [JP] 思索の時間を 使ったのか? The Man from Earth (2007)
Now the FBI is speculating the victim may have been one of Joe Carroll's groupies... [JP] 現在FBIは犠牲者が いたかもしれないと思索してます ジョー・キャロルの追っかけの1人 ... Pilot (2013)
Now, the fact that that's possible proves something I've speculated. [JP] 今では それが可能だという事実 俺が思索した事を証明する Most Likely to... (2014)
To defend her in this moment instead [CN] 基督徒皇帝却在思索阿非利加教会的徒劳争执 这简直令人难以置信 Augustine of Hippo (1972)
You can't get there with thought. [JP] 思索では 到達できないよ The Man from Earth (2007)
But the real braintwister came the next day. [CN] 但真正的思索在翌日出现 Double Indemnity (1944)
I tried to make sense out of it and got nowhere. [CN] 我尝试思索 却苦无结果 Double Indemnity (1944)
We're speculating about al-Safi's motives on giving us this interview. [JP] インタビューの動機の思索中よ 5 Days of War (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
思索[しさく, shisaku] das_Nachdenken, das_Denken, das_Meditieren [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0271 seconds, cache age: 12.844 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม