思 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ 思
ภาษา
หรือค้นหา: -思-, *思*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[思, sī, ㄙ] to think, to ponder, to consider; final particle
Radical: 心, Decomposition: ⿱  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Weighing something with your mind 囟 (altered) and heart 心
Rank: 298

KANJIDIC with AnimCJK
[思] Meaning: think
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: おも.う, おもえら.く, おぼ.す, omo.u, omoera.ku, obo.su
Radical: 心, Decomposition: ⿱  田  心
Variants: 恖, Rank: 132
[恖] Meaning:
On-yomi: シ, サイ, shi, sai
Kun-yomi: おも.う, おもえら.く, おぼ.す, omo.u, omoera.ku, obo.su
Radical: 心
Variants: 思

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
思[sī, ㄙ, 思] to think; to consider #2,704 [Add to Longdo]
思想[sī xiǎng, ㄙ ㄒㄧㄤˇ, 思 想] thought; thinking; idea #562 [Add to Longdo]
意思[yì si, ㄧˋ ㄙ˙, 意 思] idea; opinion; meaning; wish; desire #1,763 [Add to Longdo]
思考[sī kǎo, ㄙ ㄎㄠˇ, 思 考] to reflect on; to ponder over #2,390 [Add to Longdo]
思维[sī wéi, ㄙ ㄨㄟˊ, 思 维 / 思 維] (line of) thought; thinking #2,759 [Add to Longdo]
思路[sī lù, ㄙ ㄌㄨˋ, 思 路] train of thought; thinking; reason; reasoning #3,051 [Add to Longdo]
毛泽东思想[Máo Zé dōng sī xiǎng, ㄇㄠˊ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄥ ㄙ ㄒㄧㄤˇ, 毛 泽 东 思 想 / 毛 澤 東 思 想] Mao Zedong Thought; Maoism #4,730 [Add to Longdo]
不好意思[bù hǎo yì si, ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙ˙, 不 好 意 思] feel embarrassed; be ill at ease; find it embarrassing (to do sth) #4,943 [Add to Longdo]
有意思[yǒu yì si, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙, 有 意 思] interesting; meaningful; enjoyable; fun #4,970 [Add to Longdo]
马克思主义[Mǎ kè sī zhǔ yì, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 马 克 思 主 义 / 馬 克 思 主 義] Marxism #5,264 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
思い出[おもいで, omoide] (n) ความทรงจำ, See also: 思い出す

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
思い込む[おもいこむ, omoikomu] (vt) คิดไปเอง , คิดเองเออเอง
思えない[おもえない, omoenai] (exp) อดคิดไม่ได้

Saikam JP-TH-EN Dictionary
思う[おもう, omou] TH: คิด  EN: to think
思う[おもう, omou] TH: รู้สึก  EN: to feel
思える[おもえる, omoeru] TH: (ทำให้)คิดไปได้ว่า  EN: to be able to think
思い出す[おもいだす, omoidasu] TH: นึกขึ้นได้  EN: to recall
思い出す[おもいだす, omoidasu] TH: จำได้  EN: to remember
思われる[おもわれる, omowareru] TH: นึกว่า
思われる[おもわれる, omowareru] TH: ดูเหมือนว่า  EN: to appear

EDICT JP-EN Dictionary
思い(P);想い[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159 [Add to Longdo]
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
思想[しそう, shisou] (n) thought; idea; ideology; (P) #2,077 [Add to Longdo]
思い出(P);想い出;思いで;想いで;思出[おもいで, omoide] (n) memories; recollections; reminiscence; (P) #6,224 [Add to Longdo]
思考[しこう, shikou] (n, vs, adj-no) thought; consideration; thinking; (P) #7,001 [Add to Longdo]
思える[おもえる, omoeru] (v1) to seem; to appear likely #12,262 [Add to Longdo]
思い込み;思いこみ[おもいこみ, omoikomi] (n) wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice #14,524 [Add to Longdo]
思想家[しそうか, shisouka] (n) thinker #15,652 [Add to Longdo]
思惑(P);思わく(P)[おもわく, omowaku] (n, adj-no) (1) expectation; prediction; forecast; (2) anticipation; speculation; (P) #17,591 [Add to Longdo]
思わず[おもわず, omowazu] (adv) unintentionally; reflexively; spontaneously; involuntarily; instinctively; (P) #18,979 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I think so.出来ると思います。
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."「Ｕ．Ｆ．Ｏとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.「あの狭い部屋に３０ドルあんまりだ」と彼は思いました。
"I want that book", he said to himself.「あの本がほしい」と彼は心の中で思いました。
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"「おかしいことなんかじゃないわ。誰かがあなたにそんなことをしたら、あなたどう思う。どうする？」と彼女は言った。 [ F ]
Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?「スーパーソニック」は世界制覇すると思うかい。
I said to myself, "That's a good idea."「それはいい考えだ」と、私は心の中で思った。
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."「雨がすぐあがるでしょう」「あがらないと思うよ」
"I must get well," Sadako said to herself.「元気にならなくっちゃ」禎子は心の中で思った。
"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."「昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beast! [CN] 小意思而已 Hail the Judge (1994)
Sorry [CN] 真不好意思 A Chinese Ghost Story III (1991)
Si Sun... [CN] 思晨... Hong Kong, Hong Kong (1983)
Vince! [CN] 文思 Gandhi (1982)
Figaro, you know what I wished? [JP] 何を願ったと思う？ Pinocchio (1940)
Ruth. [CN] 鲁思。 Hollywood Ending (2002)
Not just a little squeak Pucker up and blow [JP] 口をすぼめて思い切り Pinocchio (1940)
Broken rib. [JP] どう思う？ Sin of Omission (2011)
Shi-eun [CN] 思恩 Memento Mori (1999)
- I do. [JP] 俺は思ってる Potage (2013)
I thought... [JP] 思った... Stronger Together (2015)
The sweet fulfillment of [JP] 胸に秘めた熱い思いを Pinocchio (1940)

JDDICT JP-DE Dictionary
思いやり[おもいやり, omoiyari] Teilnahme, Ruecksicht [Add to Longdo]
思い上がった[おもいあがった, omoiagatta] eingebildet, arrogant [Add to Longdo]
思い出[おもいで, omoide] Erinnerung [Add to Longdo]
思い出す[おもいだす, omoidasu] sich_erinnern [Add to Longdo]
思い切って[おもいきって, omoikitte] entschlossen, entschieden [Add to Longdo]
思い浮かぶ[おもいうかぶ, omoiukabu] einfallen, sich_erinnern [Add to Longdo]
思う[おもう, omou] denken, glauben [Add to Longdo]
思惑[おもわく, omowaku] Meinung, Ansicht, Erwartung [Add to Longdo]
思想[しそう, shisou] Idee, Gedanke [Add to Longdo]
思慕[しぼ, shibo] Sehnsucht, das_Verlangen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0316 seconds, cache age: 2.946 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม