応じる แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


22 ผลลัพธ์ สำหรับ 応じる
ภาษา
หรือค้นหา: -応じる-, *応じる*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
応じる[おうじる, oujiru] (v1, vi) to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for; (P) #18,233 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I cannot answer your request offhand.あなたの要求に応じることはできない。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
After mature reflection, I've decided to accept their offer.よく考えた後で彼らの申し出に応じることにした。
I cannot bring myself to accept your offer.私はあなたの要請に応じる気がない。
I lean toward accepting the proposal.私は申し込みに応じる気になっている。
I cannot comply with his request.私は彼の要望に応じるわけにはいかない。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Accede to her request.彼女の要求に応じる
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions.顧問は学長を推戴し、本会の重要事項に関し諮問に応じる

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they're on their ass financially, so... if you hurry up, they're ready to deal. [JP] 経営状況は良くない 急いで行けば きっと取引きに応じるだろう Tucker: The Man and His Dream (1988)
I got the employees to vote for your settlement offer. [JP] 和解に応じるよう 仕向けたし― Blame the Victim (2007)
Then we should communicate back. I think I know what Bourne's looking for. [JP] 応じるべきね 私は彼が 必要なものを持ってる The Bourne Ultimatum (2007)
How do you think this trade viceroy will deal with the chancellor's demands? [JP] あの通商総督は 議長の要求に応じると? Star Wars: The Phantom Menace (1999)
You should have bargained, Jabba. [JP] 取引に応じるべきだぞ ジャバ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Sing it, sister. [JP] 応じるか? Quiet Riot (2008)
Will you? [JP] で 応じるの? Forest Green (2014)
Should we take it? [JP] 応じるべき? Blame the Victim (2007)
Brandon takes the deal. Brandon goes up to the penitentiary and gets his rectum resized about yay big. [JP] ブランドンが取引に応じる Better Call Saul (2009)
Right now, he's the only thing holding up this deal. [JP] 取引に応じるしか道はない Better Call Saul (2009)
Perhaps I shall take you up on your offer. [JP] あなたの申し出に応じる Dooku Captured (2009)
As long as the requests are reasonable, we should accede to his wishes. [JP] 要求が妥当な限り 彼の求めに応じる The Fourth Man in the Fire (2008)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0243 seconds, cache age: 16.548 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม