応 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


60 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -応-, *応*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: apply; answer; yes; OK; reply; accept
On-yomi: オウ, ヨウ, -ノウ, ou, you, -nou
Kun-yomi: あた.る, まさに, こた.える, ata.ru, masani, kota.eru
Radical: , Decomposition:   广  
Variants: , , Rank: 266
[] Meaning: answer; yes; OK; reply; accept
On-yomi: オウ, ヨウ, ou, you
Kun-yomi: あた.る, まさに, こた.える, ata.ru, masani, kota.eru
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[yìng, ㄧㄥˋ, ] Japanese variant of 應|应 #103,530 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
接間[おうせつま, ousetsuma] (n) ห้องรับรอง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[おうよう, ouyou] (n) การประยุกต์ใช้

Saikam JP-TH-EN Dictionary
える[こたえる, kotaeru] TH: ตอบสนอง  EN: to respond
える[こたえる, kotaeru] TH: ตอบแทน  EN: to reward
える[こたえる, kotaeru] TH: ได้รับผลสะท้อนกลับ  EN: to take its toll

EDICT JP-EN Dictionary
[おう, ou] (n) (1) agreement; affirmative; (int) (2) aye; yes; OK; okay; yeah; all right [Add to Longdo]
[おうえん, ouen] (n, vs) aid; assistance; help; reinforcement; rooting; barracking; support; cheering; (P) #2,790 [Add to Longdo]
[おうよう, ouyou] (n, vs) application; put to practical use; (P) #4,168 [Add to Longdo]
[おうぼ, oubo] (n, vs) subscription; application; (P) #6,231 [Add to Longdo]
[おうとう, outou] (n, vs) reply; answer; response; (P) #8,964 [Add to Longdo]
[おうきゅう, oukyuu] (n, adj-no) emergency; first-aid; (P) #17,331 [Add to Longdo]
じる[おうじる, oujiru] (v1, vi) to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for; (P) #18,233 [Add to Longdo]
える(P);報える[こたえる, kotaeru] (v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P) #19,456 [Add to Longdo]
じて[おうじて, oujite] (exp) (See にじて) in proportion to; according to; depending on [Add to Longdo]
ずる[おうずる, ouzuru] (vz, vi) (1) (See じる) to answer; to respond; to meet; (2) to satisfy; to accept; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Teenagers must adapt to today's harsh realities.10代の若者達は今日の厳しい現実に適しなければならない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.12歳から18歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに募した。
There were 20 failures among 50 applicants.50人の募者のうち20人が不合格となった。
I'm sorry but I can't accept your invitation; I have other plans on that day.あいにくその日は予定がありますので、御招きにじられません。
The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.あさって募者があなたに会いに来ることになっています。
You will be paid according as you work.あなたの働きにじて賃金が支払われる。
I cannot answer your request offhand.あなたの要求にじることはできない。
I see that you're going along with a Keio student.あなたは慶の学生といつもデートしているのね。
You ought to live up to your parents' hopes.あなたは御両親の期待にえるべきだ。
You must live according to your income.あなたは収入にじて生活しなければならない。
You must go, like it or lump it.あなたは否でもでも行かなければならない。
He is our boss, and must be treated as such.あの人は私たちの社長だから、それ相に敬意を払わなければならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To think I wanted to see you get away with it. [JP] 俺はお前を援してた Hollow Triumph (1948)
- For company. [JP] - 対してもらいたい He Walked by Night (1948)
. ..all grimly determined to be of service to him. [JP] ・・全ての厳しい顔が 私への対を決定づけている Forbidden Planet (1956)
Ship in approach, skipper. Helical vector oriented. [JP] 着陸準備完了 艦長 螺旋形状ベクトルに適しました Forbidden Planet (1956)
But when a drunk handed me a ten spot, after a request I couldn't get very excited. [JP] 酔っぱらいのリクエストじ 10ドルもらったが... 喜ぶ気持ちに なれなかった Detour (1945)
For your convenience, I am monitored to respond to the name "Robby." [JP] ご参考までに、私は、「ロビー」と名前を 呼ばれると対いたします Forbidden Planet (1956)
Over. [JP] 答せよ Kilo Two Bravo (2014)
Will you? [JP] で じるの? Forest Green (2014)
Adjust your equipment accordingly. That is all. [JP] 各自それにじた装備に調整してくれ 以上だ Forbidden Planet (1956)
I believe that I am the only one that it has encouraged it so that it continues ahead. [JP] 私だけが... 彼女を援し... Scarlet Street (1945)
You mind if I sit down? Every artist has a certain amount of vanity. [JP] 座らせてもらうよ あらゆる芸術家は相の うぬぼれを持つ And Then There Were None (1945)
Just between you and me, I don't get it either, but I got to listen to it. [JP] 聴いとかないと D.O.A. (1949)

COMPDICT JP-EN Dictionary
[おうとう, outou] answering [Add to Longdo]
答メッセージ[おうとうメッセージ, outou messe-ji] greeting [Add to Longdo]
答確認[おうとうにんしき, outouninshiki] response confirmation [Add to Longdo]
答時間[おうとうじかん, outoujikan] response time [Add to Longdo]
答時間ウインドウ[おうとうじかんういんどう, outoujikan'uindou] response time window, response window [Add to Longdo]
答側[おうとうがわ, outougawa] responder [Add to Longdo]
答側Nアドレス[おうとうがわNアドレス, outougawa N adoresu] responding-(N)-address [Add to Longdo]
答側SS利用者[おうとうがわSSりようしゃ, outougawa SS riyousha] responding SS user [Add to Longdo]
[おうよう, ouyou] application [Add to Longdo]
用BOS[おうようBOS, ouyou BOS] application BOS [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
[おう, ou] ANTWORTEN, REAGIEREN, ZUSTIMMEN, PASSEN [Add to Longdo]
[おうぼ, oubo] Bewerbung [Add to Longdo]
募者[おうぼしゃ, oubosha] Bewerber [Add to Longdo]
[おうしょう, oushou] (zum Militaerdienst) einberufen werden [Add to Longdo]
接間[おうせつま, ousetsuma] Empfangszimmer [Add to Longdo]
[おうえん, ouen] Unterstuetzung, -Hilfe, Ermunterung [Add to Longdo]
[おうよう, ouyou] Anwendung [Add to Longdo]
[おうしゅう, oushuu] Erwiderung [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0239 seconds, cache age: 4.831 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม