忐 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ 忐
ภาษา
หรือค้นหา: -忐-, *忐*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[忐, tǎn, ㄊㄢˇ] nervous, timorous
Radical: 心, Decomposition: ⿱  上 [shàng, ㄕㄤˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A weight on 上 the heart 心
Rank: 4164

KANJIDIC with AnimCJK
[忐] Meaning: timorous; nervous
On-yomi: クン, コウ, キョウ, タン, kun, kou, kyou, tan
Kun-yomi: むな.しい, muna.shii
Radical: 心, Decomposition: ⿱  上  心

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忐[tǎn, ㄊㄢˇ, 忐] nervous #88,753 [Add to Longdo]
忐忑[tǎn tè, ㄊㄢˇ ㄊㄜˋ, 忐 忑] perturbed; mentally disturbed; fidgety #15,889 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All those years, gnawed by guilt, undone by woe, burning with uncertainty. [CN] 这么多年来，给被罪过折磨... 为仇恨困拢... 受忐忑心情煎熬 The Addams Family (1991)
Why is my heart pounding so hard? [CN] 不知道为什么 心里这么忐忑不安 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Well, around Christmas, I get anxiety... [CN] 好吧 当圣诞来临时 我感到忐忑不安 Surviving Christmas (2004)
The ladies of Rome seem to have caught each other's fears this morning. [CN] 罗马女人今日 都忐忑不安 Cleopatra (1963)
I am busting to find out what's going on in that feverish little brain waiting in there. [CN] 那颗忐忑不安的心在想什么 All About Eve (1950)
You're breaking up in little pieces. Am I wearing you down? [CN] 是我令你这样忐忑不安? Gilda (1946)
My nakedness may well shame me. [CN] 我赤裸的身体让我忐忑不安 Tom Jones (1963)
I've been waiting for you so long... [CN] 靓妹子，一起去骑马吧， 等你等得心忐忑... Farewell (1983)
Slamming doors and giving the silent treatment... couldn't change that... but it was easier than admitting I was really scared. [CN] 大发雷霆或跟他们冷战 一点用都没有 但总比承认 自己忐忑不安要来得容易些 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
Some a little ill at ease, some genuinely intimate. [CN] 有些人很忐忑不安, 有些人则是真正的亲密无间 A New Germany: 1933-1939 (1973)
You have a rock where your heart should be little Frank. [CN] 你的心头应当觉得忐忑不安 小弗兰克 Série noire (1979)
Then you do have some doubts, some apprehension of what you're getting yourself into? [CN] 那么你确实有一些 疑惑，有些忐忑 什么你得到自己陷入？ 40 Carats (1973)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0378 seconds, cache age: 6.009 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม