必然 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ 必然
ภาษา
หรือค้นหา: -必然-, *必然*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
必然[bì rán, ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ, 必 然] inevitable; certain; necessity #2,190 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
必然[ひつぜん, hitsuzen] (adj-no) (1) inevitable; necessary; certain; sure; (n) (2) inevitability; necessity; (P) #9,999 [Add to Longdo]
必然性[ひつぜんせい, hitsuzensei] (n) necessity; inevitability [Add to Longdo]
必然的[ひつぜんてき, hitsuzenteki] (adj-na) inevitable; necessary; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It must of necessity be postponed.それは必然的に延期しなければならない。
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Um... That's mandatory. - I think we know that. [JP] 必然的に被告人は 電気いすへ送られる 12 Angry Men (1957)
After a picture's done, something happens. [CN] 片子拍完后 有些事必然会发生 The Bad and the Beautiful (1952)
Her Majesty knows that the papers say another may be due. [CN] 陛下知道报社说另一起案件是必然的 The Lodger (1944)
A necessity for a girl with Christian parents. [JP] "キリスト教の親と住む少女の必然性" Youth in Revolt (2009)
They must have not gone too far! [CN] 他们俩个人必然还未有走远 The Heroic Ones (1970)
If so, Zhu Wen will certainly be happy! [CN] 这样朱温必然高兴 The Heroic Ones (1970)
It is inevitable. [JP] これは必然なのだよ The Matrix Reloaded (2003)
So you see, the whole thing has been as inevitable as the nursery rhyme. [JP] こうしてすべては 必然であったのです 童謡のように And Then There Were None (1945)
He puts four enemies together, guaranteed dissension. [JP] 敵対する４人を一緒にすれば 不和は必然 The Sunshine State (2008)
He could not disavow his own acts, that were lauded by half the world, and so he was forced to disavow truth and goodness and everything human. [JP] 世界の半数が称賛す る 自分 の行 為 を 彼には否定でき なか っ た 必然的に 彼は 真理 善な ど一切の—— War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
"but the catastrophe has already begun" "What would apocalypse look like?" [JP] "しかし 現実の必然の脱構築は どんな形を取るだろうか？" Ability (2009)
"Nothing happens without beginning, and everything begins from the road." [CN] "事情发生必然有个开端, 一切都由路开始" A Necklace for My Beloved (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
必然[ひつぜん, hitsuzen] Unvermeidlichkeit, Notwendigkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0316 seconds, cache age: 3.163 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม