当初 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ 当初
ภาษา
หรือค้นหา: -当初-, *当初*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
当初[dāng chū, ㄉㄤ ㄔㄨ,   /  ] at that time; originally #2,856 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
当初[とうしょ, tousho] (n-adv, n-t) at first; (P) #831 [Add to Longdo]
当初予算[とうしょよさん, toushoyosan] (n) initial budget; original budget [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Or that was the idea.いや、当初の考えはそうでした。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
The meeting was held as intended at the outset.その会合は当初の予定どおりに開催された。
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.ランダーが当初からエメットのスタイルを変更する意図を持っていたかどうかは明らかでない。
At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, Lynn when I first started teaching I thought that I was doing it for all the right reasons [JP] 当初は 教職に就く正当な理由があった Bad Teacher (2011)
At first it was projected to pass millions of miles outside of Earth's orbit. [JP] 当初 地球軌道の遥か外を 通過すると思われていた The Day the Earth Stood Still (2008)
Then he takes his sweet time dealing with alison how he likes. [JP] それから犯人はアリソンに対して 当初の目的に及んだ Pilot (2008)
My wedding ceremony was like this, so lovely. [CN] 我跟他当初的婚礼也是这样的美好 The Blue Angel (1930)
Are you the Buljanoff who fought on the barricades? [CN] 你是当初参加过 战争的布杰诺夫吧? Ninotchka (1939)
What more do you want? [CN] 你们脑子干什么用的 他当初就坐在你们车里 The Whole Town's Talking (1935)
Nothing that happened to me in that concentration camp... was quite as dreadful as listening to you day after day... singing those appalling songs. [CN] 没能出现在我当初的那个集中营里 要是每天听你这么 唱着那些可怕的歌曲 真是太可怕了 Night Train to Munich (1940)
We were right there with the red horse every step of the way. [JP] 当初からここを目標にし Secretariat (2010)
Her husband is neglectful... repeatedly unfaithful. [JP] 家庭を顧みない言動 度重なる外泊 結婚当初からの浮気癖 Hero (2007)
At first, Tyler was just an assignment. [JP] タイラーの件は当初 彼女の任務に過ぎなかった Fruition (2010)
I was right about you in the first place. [CN] 当初没看错你 Saboteur (1942)
I made the mistake once of turning him over to the police. [CN] 当初将他送交警方 已是大错 Saboteur (1942)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.02 seconds, cache age: 116.403 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม