强硬 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

16 ผลลัพธ์ สำหรับ 强硬

ภาษา

หรือค้นหา: -强硬-, *强硬*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

强硬	[qiáng yìng, ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ, 强硬 / 強硬] tough #9,421 [Add to Longdo]
强硬派	[qiáng yìng pài, ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ ㄆㄞˋ, 强硬派 / 強硬派] hardline faction; hawks #52,697 [Add to Longdo]
强硬态度	[qiáng yìng tài dù, ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ, 强硬态度 / 強硬態度] unyielding attitude [Add to Longdo]
措辞强硬	[cuò cí qiáng yìng, ㄘㄨㄛˋ ㄘˊ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ, 措辞强硬 / 措辭強硬] strongly-worded [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I won't rush upon you like a boulder from a catapult.		[CN] 我也不会逞强硬上 Quo Vadis (1951)
Plenty tough, too.		[CN] 也很强硬 Bordertown (1935)
In its place, I like that strong talk,		[CN] Carroll 先生... 我喜欢那种强硬男人的语气 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Back during Prohibition, the police department got tough when a cop got killed.		[CN] 禁酒令时期, 警察被杀警局就会变得强硬 Call Northside 777 (1948)
-You're getting too old.		[CN] 他们变得越来越强硬了你变得越来越老了 The Bad and the Beautiful (1952)
Watch what?		[CN] 你现在还这么强硬？ Port of Shadows (1938)
It was broken just as we broke the Al Capone case.		[CN] 就像阿尔・卡彭案一样，这个案件也被破了（译注：阿尔・卡彭是美国二十年代著名的黑帮教父，作风强硬残忍） T-Men (1947)
A gun-toting, hard-drinking, tough-living, God-fearing citizen.		[CN] 带着枪, 豪饮, 生活中的强硬派虔诚的教徒 The Spiral Staircase (1946)
You act tough, but you're such a romantic.		[CN] 你表现非常强硬但是你很浪漫 Il Posto (1961)
You're a pretty tough guy, aren't you, with a crowd around?		[CN] 你是个强硬的家伙, 是吧, 身边拥着很多人? I Wake Up Screaming (1941)
I know it's difficult to get your lips set, but we ought to be able to come in together.		[CN] 我不怪你们太早了嘴唇强硬但一定要配合好 The Red Shoes (1948)
We were both born on Mulberry Street. I can be tough too.		[CN] 我们都生在桑树街我也可以强硬 House of Strangers (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 116.927 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม