廳 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ 廳
ภาษา
หรือค้นหา: -廳-, *廳*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[廳, tīng, ㄊㄧㄥ] hall, central room
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  聽 [tīng, ㄊㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] spacious
Variants: 厅
[厅, tīng, ㄊㄧㄥ] hall, central room
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] spacious
Variants: 廳, Rank: 1217

KANJIDIC with AnimCJK
[廳] Meaning: hall; central room
On-yomi: チョウ, テイ, chou, tei
Kun-yomi: やくしょ, yakusho
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广  聽
Variants: 廰, 庁, 厅
[庁] Meaning: government office
On-yomi: チョウ, テイ, chou, tei
Kun-yomi: やくしょ, yakusho
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广  丁
Variants: 廳, 廰, 厅, Rank: 793
[廰] Meaning: government office
On-yomi: チョウ, テイ, chou, tei
Kun-yomi: やくしょ, yakusho
Radical: 广
Variants: 廳, 庁

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
厅[tīng, ㄊㄧㄥ, 厅 / 廳] (reception) hall; office #2,229 [Add to Longdo]
餐厅[cān tīng, ㄘㄢ ㄊㄧㄥ, 餐 厅 / 餐 廳] dining-hall #4,435 [Add to Longdo]
大厅[dà tīng, ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥ, 大 厅 / 大 廳] hall; lounge #4,688 [Add to Longdo]
客厅[kè tīng, ㄎㄜˋ ㄊㄧㄥ, 客 厅 / 客 廳] drawing room (room for arriving guests); living room #6,394 [Add to Longdo]
办公厅[bàn gōng tīng, ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ, 办 公 厅 / 辦 公 廳] general office #16,259 [Add to Longdo]
咖啡厅[kā fēi tīng, ㄎㄚ ㄈㄟ ㄊㄧㄥ, 咖 啡 厅 / 咖 啡 廳] coffee shop #22,509 [Add to Longdo]
舞厅[wǔ tīng, ㄨˇ ㄊㄧㄥ, 舞 厅 / 舞 廳] dance hall; ballroom #24,483 [Add to Longdo]
厅堂[tīng táng, ㄊㄧㄥ ㄊㄤˊ, 厅 堂 / 廳 堂] hall #27,161 [Add to Longdo]
歌厅[gē tīng, ㄍㄜ ㄊㄧㄥ, 歌 厅 / 歌 廳] disco #27,519 [Add to Longdo]
民政厅[mín zhèng tīng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄊㄧㄥ, 民 政 厅 / 民 政 廳] Civil affairs bureau; provincial office of PRC Ministry of Civil Affairs (MCA) 民政部 #34,005 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How about that chop suey place we was at the other night? [CN] 我們那晚去過的美式中餐廳怎麼樣？ Applause (1929)
But be my guest, have a good look. [CN] 去我的客廳看看吧 À Nous la Liberté (1931)
She had an engagement in the Yellow Room at 5:00. [CN] 她五點鐘在黃廳有個約會. Grand Hotel (1932)
The grill's open. [CN] 餐廳開著 Ride the Pink Horse (1947)
In the funny yellow room where they dance. [CN] 在那個有趣的黃廳, 他們在那兒跳舞. Grand Hotel (1932)
Is it true that traditionally, the newlyweds' chamber is prepared and left open well in advance of the wedding? [CN] 準備結婚的大廳 大婚前日向所有賓客開放 這是本地風俗嗎? Les Visiteurs du Soir (1942)
- In the Yellow Room? [CN] - 在黃廳? Grand Hotel (1932)
- I told you not to come into the lobby. [CN] - 我告訴過你不要進到大廳裏來. Grand Hotel (1932)
A lovely tradition. I'd love to see the chamber. [CN] 多好的傳統 我實在很想看看結婚大廳 Les Visiteurs du Soir (1942)
Was that the boyfreind we've been hearing so much about I've just run across in the hall? [CN] 我剛在大廳裡見到的那個人就是 我們經常聽到的"男朋友"嗎？ Applause (1929)
Before it is evening, King Gunther, your smothered weapons will adorn my hall. [CN] 龔特爾殿下，不用等到夜晚 你折斷的武器就將成為我大廳的裝飾！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
I demand safe conduct from this hall for myself and my men! [CN] 我希望能你們能確保我跟我的部下離開這個大廳！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0263 seconds, cache age: 6.996 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม