平静 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

25 ผลลัพธ์ สำหรับ 平静

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

The strike had not been peaceful, however, and (Rev. Martin Luther) King begged both sides to be patient and calm.	しかしながら、このストライキは平和的ではなく、キング牧師は労使双方に忍耐と平静さを求めた。
The injured man is now at rest.	その怪我人はもう平静になった。
Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.	マーシーはその知らせを聞いて泣き出してしまったが、すぐに平静を取り戻した。
He was calm in the face of great danger.	大きな危険に直面しても彼は平静さを失わなかった。
His calmness is more apparent than real.	彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ。
He soon recovered his composure.	彼はやがて平静に戻った。
He gradually recovered his temper.	彼は徐々に平静を取り戻した。
He looked calm, but actually he was very nervous.	彼は平静なようだったが実のところはとてもあがっていた。
You will lose your position if you don't keep your temper.	平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。 [ M ]
Will you keep feigning calm through pretended ignorance or ...	そのままそしらぬフリで平静を装うのか・・・。

There is no reason to be frightened... if you are quiet and relaxed.		[CN] 不这没什么好怕的只要你放平静轻松点 The Lady Vanishes (1938)
Peace on.		[CN] 平静了 Kung Fu Panda 2 (2011)
You're dealing with a disturbed woman who just lost her husband.		[JP] ギテス君亭主を亡くして平静を失ってる女に Chinatown (1974)
Now, don't you feel nice and calm?		[CN] 现在，你有没有感到美好和平静? Bordertown (1935)
Don't you find that restful?		[CN] 你是不是感觉很平静呀？ Ninotchka (1939)
The serenity of her countenance convinced me that her heart was not likely to be easily touched.		[JP] 平静な表情から簡単に心を許す人ではないと Episode #1.4 (1995)
- You need peace and rest.		[CN] 你需要平静需要休息 The Lady Vanishes (1938)
Then my peace of mind was lost		[JP] そこで　わしは平静な心を無くし Die Walküre (1990)
Helps me monitor my state of calmness.		[JP] 精神を平静に保つ Planet Terror (2007)
Be calm.		[CN] 平静。 The Zombinator (2012)
Beneath our poised appearance the truth is, we are completely out of control.		[JP] 平静の下に隠された真実それは完全なまでに... 制御できないのだよ The Matrix Reloaded (2003)
Just take everything quietly.		[CN] 心情尽管放平静 The Lady Vanishes (1938)