川 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


57 ผลลัพธ์ สำหรับ 川
ภาษา
หรือค้นหา: -川-, *川*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[川, chuān, ㄔㄨㄢ] stream, river
Radical: 川, Decomposition: ⿲  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A river's flow; compare 巛
Rank: 1109
[州, zhōu, ㄓㄡ] state, province, prefecture
Radical: 川, Decomposition: ⿻  川 [chuān, ㄔㄨㄢ]  ？
Etymology: [ideographic] Islands within a river 川
Rank: 721
[㐬, liú, ㄌㄧㄡˊ] pennant; wild, barren, uncultivated
Radical: 川, Decomposition: ⿳  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  厶 [sī, ㄙ]  川 [chuān, ㄔㄨㄢ]
Etymology: -

KANJIDIC with AnimCJK
[川] Meaning: stream; river; river or three-stroke river radical (no. 47)
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: かわ, kawa
Radical: 巛, Decomposition: ⿲  丿  丨  丨
Rank: 181

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
川[chuān, ㄔㄨㄢ, 川] river; creek; plain; an area of level country; abbr. for Sichuan 四川 province in southwest China #3,450 [Add to Longdo]
四川[Sì chuān, ㄙˋ ㄔㄨㄢ, 四 川] Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都 #2,385 [Add to Longdo]
四川省[Sì chuān shěng, ㄙˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄥˇ, 四 川 省] Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都 #7,914 [Add to Longdo]
冰川[bīng chuān, ㄅㄧㄥ ㄔㄨㄢ, 冰 川] glacier #16,195 [Add to Longdo]
银川[Yín chuān, ㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ, 银 川 / 銀 川] Yinchuan city, capital of Ningxia Hui autonomous region 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区 #18,252 [Add to Longdo]
川菜[Chuān cài, ㄔㄨㄢ ㄘㄞˋ, 川 菜] Szechuan cuisine #21,888 [Add to Longdo]
周小川[Zhōu Xiǎo chuān, ㄓㄡ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄢ, 周 小 川] Zhou Xiaochuan (1948-), PRC banker and politician #22,925 [Add to Longdo]
银川市[Yín chuān shì, ㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ ㄕˋ, 银 川 市 / 銀 川 市] Yinchuan city, capital of Ningxia Hui autonomous region 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区 #26,660 [Add to Longdo]
四川大学[Sì chuān Dà xué, ㄙˋ ㄔㄨㄢ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 四 川 大 学 / 四 川 大 學] Sichuan University #26,880 [Add to Longdo]
陆川[Lù chuān, ㄌㄨˋ ㄔㄨㄢ, 陆 川 / 陸 川] (N) Luchuan (place in Guangxi) #33,698 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
川沿い[かわぞい, kawazoi] (n) เลียบแม่น้ำ
川[かわ, kawa] (n) แม่น้ำ

EDICT JP-EN Dictionary
川(P);河(P)[かわ(P);がわ, kawa (P); gawa] (n) (1) (かわ only) river; stream; (suf) (2) the .... river; (suffix used with the names of rivers); (P) #570 [Add to Longdo]
川崎[かわさき, kawasaki] (n) Kawasaki (city) #1,666 [Add to Longdo]
川上[かわかみ, kawakami] (n) upper reaches of a river; (P) #4,829 [Add to Longdo]
川端(P);河端[かわばた, kawabata] (n) riverbank; (P) #8,734 [Add to Longdo]
川辺[かわべ, kawabe] (n, adj-no) riverside; edge of a river #12,328 [Add to Longdo]
川瀬[かわせ, kawase] (n) rapids; shallows of a river #16,889 [Add to Longdo]
川尻[かわじり, kawajiri] (n) mouth of a river; lower stream #17,057 [Add to Longdo]
川柳[せんりゅう, senryuu] (n) (See かわやなぎ) comic haiku; (P) #18,893 [Add to Longdo]
川柳;川楊;楊柳[かわやなぎ;かわやぎ(川柳), kawayanagi ; kawayagi ( senryuu )] (n) (See 川柳・せんりゅう, 猫柳) riverside willow (esp. rosegold pussy willow) #18,893 [Add to Longdo]
川魣;川かます[かわかます;カワカマス, kawakamasu ; kawakamasu] (n) (uk) pike (esp. the Amur pike, Esox reichertii); pickerel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking."「中川さんをお願いします」「私ですが」
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
I could swim across the river when I was twelve.１２歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。
I think it dangerous for you to cross the river.あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
Is your sister swimming in the river?あなたの妹は川で泳いでいますか。
Can you swim across the river?あなたは、泳いで川を渡ることができます。
I think it dangerous swimming in that river.あの川で泳ぐのは危険だと思う。
That river is dangerous to swim in.あの川は泳ぐには危険だ。
I often go fishing in the river.あの川へはよく釣りに行きます。
The Amazon is fed by a large number of tributaries.アマゾン川には多くの支流がある。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
One day an old man went fishing in the river.ある日、老人は川へ魚釣りに行った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The annual Asano River summer show. [CN] 浅野川搭篷卖艺通常一年一度 Taki no shiraito (1933)
We might wind up there yet, too, chasing Fry over the old glacier! [CN] 可在冰川上找寻富礼 Saboteur (1942)
- Yes. [JP] 川床を遠回りしろよ Tikhiy Don (1957)
We've searched every foot between here and the Rio Hondo outlet. [JP] ここから川への流入口まで くまなく探しました He Walked by Night (1948)
Grishka will take him down to the Don. Grigory, take the horse. [JP] 川で飲ませればいいさ グリゴーリイ連れてけ Tikhiy Don (1957)
Mr. Segawa! [CN] 濑川先生 Apostasy (1948)
Among the troupes with tents up alongside Asano River in Kanazawa, there was a water artist named Taki no Shiraito. [CN] 在北陆金泽浅野川河畔 搭篷献艺人中 有位水艺的名角儿叫做珑之白丝 Taki no shiraito (1933)
He'll head down this drain to where it comes out of the Rio Hondo. [JP] 排水路をリオホンド川 まで行くだろう He Walked by Night (1948)
What did Segawa want? [CN] 濑川来这里干什么？ Apostasy (1948)
Kikukawa! [CN] 菊川 Nightmare Detective 2 (2008)
Segawa, take good care of yourself. [CN] 濑川，注意身体哦 Apostasy (1948)
The sun shines on the little tent pitched on the bank of Asano River. [CN] 浅野川旁的小屋被曙光映红 Taki no shiraito (1933)

JDDICT JP-DE Dictionary
川[かわ, kawa] Fluss [Add to Longdo]
川上[かわかみ, kawakami] Oberlauf [Add to Longdo]
川下[かわしも, kawashimo] Unterlauf [Add to Longdo]
川口[かわぐち, kawaguchi] Flussmuendung [Add to Longdo]
川岸[かわぎし, kawagishi] Flussufer [Add to Longdo]
川柳[せんりゅう, senryuu] 17-silbiges_humoristisches, satirisches_Gedicht [Add to Longdo]
川沿い[かわぞい, kawazoi] den_Fluss_entlang [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0208 seconds, cache age: 0.73 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม