岐 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


28 ผลลัพธ์ สำหรับ 岐
ภาษา
หรือค้นหา: -岐-, *岐*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[岐, qí, ㄑㄧˊ] to diverge, to branch; the name of a mountain
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  支 [zhī, ㄓ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 3928

KANJIDIC with AnimCJK
[岐] Meaning: branch off; fork in road; scene; arena; theater
On-yomi: キ, ギ, ki, gi
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山  支
Rank: 1428
[巷] Meaning: fork in road; scene; arena; theater
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: ちまた, chimata
Radical: 己, Decomposition: ⿱  共  巳
Variants: 衖, 岐, Rank: 2415

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
岐[qí, ㄑㄧˊ, 岐] divergent; side road; steep #26,465 [Add to Longdo]
岐山[Qí shān, ㄑㄧˊ ㄕㄢ, 岐 山] (N) Qishan (place in Shaanxi) #69,006 [Add to Longdo]
岐视[qí shì, ㄑㄧˊ ㄕˋ, 岐 视 / 岐 視] discrimination (against sb); also written 歧視|歧视 [Add to Longdo]
岐路灯[qí lù dēng, ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄉㄥ, 岐 路 灯 / 岐 路 燈] Lamp in side-street (c. 1777), novel by Qing dynasty writer Li Lüyuan 李綠園|李绿园 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
岐阜[ぎふ, gifu] (n) Gifu (pn); (P) #1,083 [Add to Longdo]
岐阜県[ぎふけん, gifuken] (n) Gifu prefecture (Chuubu area) [Add to Longdo]
岐路[きろ, kiro] (n) forked road; crossroads; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The lecture covered a lot of ground.その講演の内容は多岐にわたっていた。
We went to Gifu.私たちは、岐阜に行った。
The river branches three kilometers below the town.川は町の３キロ下流で分岐する。
We talked about various topics.話は多岐にわたった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the Vietcong first arrived that rainy season some of them were remnants from the war against the French. [CN] 是年雨季，越共首次来到岐萝 有些是抗法战争的余勇 Heaven & Earth (1993)
There are many ways for them to acquire it but most have gotten it from their friends [JP] （伊賀上） 入手経路も多岐に渡って います 最も多かったのは 友人から分けてもらったー Gakkô no shi (2003)
Mrs. Hosoi. Mrs. Hosoi Taki. [CN] 细井太太, 细井多岐太太 Love Letter (1995)
Ky La. [CN] 岐萝 Heaven & Earth (1993)
If I might observe, you infiltrated this civilisation by means of warp, shunt technology. [JP] 分岐ワープ・テクノロジーで 君は地球文明に侵入した Rose (2005)
There were branches on both sides." [JP] ありました 両側に分岐します。" Pom Poko (1994)
Follow that for about 30 yards until you see an electrical junction. [JP] それを30ヤード 電気配線の分岐まで行って Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
But... [JP] 人間とマシンのチェス対局の分岐点として 引用する. だけど... The Turk (2008)
When you reach the mark at the fork, follow the trail east. [JP] 分岐点の印に着いたら小道を通って 東に行け Pathfinder (2007)
I can easily be led astray. [CN] 我很容易就会误入岐途 Trapped in Paradise (1994)
My mother sold snails for a while in Danang but soon gave up and returned to Ky La. [CN] 妈在岘港卖过蜗牛 但很快就作罢，回到岐萝 Heaven & Earth (1993)
The train should be in Nagoya or Gifu around morning. [CN] 火车早晨应该会到成田或者岐阜 Tokyo Story (1953)

JDDICT JP-DE Dictionary
岐[き, ki] WEGGABELUNG [Add to Longdo]
岐路[きろ, kiro] Scheideweg, Kreuzweg, Abweg [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0376 seconds, cache age: 17.439 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม