尷 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ 尷
ภาษา
หรือค้นหา: -尷-, *尷*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[尷, gān, ㄍㄢ] embarrassed; ill-at-ease
Radical: 尢, Decomposition: ⿺  尢 [yóu, ㄧㄡˊ]  監 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] lame
Variants: 尴
[尴, gān, ㄍㄢ] embarrassed; ill-at-ease
Radical: 尢, Decomposition: ⿺  尢 [yóu, ㄧㄡˊ]  监 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] lame
Variants: 尷, Rank: 2726

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尴[gān, ㄍㄢ, 尴 / 尷] embarrassed; ill at ease #49,954 [Add to Longdo]
尴尬[gān gà, ㄍㄢ ㄍㄚˋ, 尴 尬 / 尷 尬] awkward; embarrassed #4,008 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to embarrass you, keep your savings. [CN] 我不想讓你尷尬，拿著你的錢吧 Madame Bovary (1969)
Our Holy Emperor has also taught us... that nothing is more embarrassing than a bitch in heat... because she has no shame. [CN] 288) }我們父皇還訓道： 288) }世間最尷尬之事，莫過於母狗發情 288) }因她恬不知恥 Private Vices, Public Pleasures (1976)
"May you be turned orange and may your head fall off at an awkward moment." [CN] "愿你渾身變成橙色 愿你的頭在一個尷尬的時刻掉落在地" The Archbishop (1983)
- How awkward for you. [CN] 這對你真是尷尬呀 North by Northwest (1959)
This is so embarrassing. [CN] 對不起，我很尷尬 Sisters (1972)
Aren't you embarrassed? [CN] 你不會覺得尷尬嗎？ Wings (1966)
He's a stranger here, it'd be embarrassing. [CN] 這裏沒幾個人認識他，他會很尷尬的 A Report on the Party and Guests (1966)
"l am greeted by a tired, modestly dressed woman..." [CN] 多尷尬啊 「一位謙遜而疲憊的女士 接待了我... Wings (1966)
Your only fault is in not telling me in advance... and saving me the embarrassment. [CN] 你唯一的缺點是沒事先告知我 以乏除我不必要的尷尬 The Nun's Story (1959)
You don't know how embarrassing it was for me... to introduce my friends to my bald-headed mother. [CN] 你不知道我以前把朋友介紹給... 我禿頭的老媽時， 心裏有多尷尬 The Steel Helmet (1951)
You're at the awkward age. [CN] 你在一個尷尬的年紀. How to Steal a Million (1966)
Yes, that could be very awkward. [CN] 對, 這樣會很尷尬. How to Steal a Million (1966)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0221 seconds, cache age: 14.746 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม