寒心 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


15 ผลลัพธ์ สำหรับ 寒心
ภาษา
หรือค้นหา: -寒心-, *寒心*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
破胆寒心[pò dǎn hán xīn, ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ, 破 胆 寒 心 / 破 膽 寒 心] lit. to bust guts and freeze the heart (成语 saw); terrifying; to scare sb badly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
寒心[かんしん, kanshin] (n, vs) deplorable; alarming [Add to Longdo]
寒心すべき[かんしんすべき, kanshinsubeki] (exp) deplorable; alarming [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd be so closely welded that nothing cold or evil could slip between us, nothing harsh or chilling... ever... [CN] 我们就象是紧紧的被焊合起来 纵使任何冰冷邪恶的东西 也无法从我们之间划过, 严酷或寒心的东西也不可能... The Hairdresser's Husband (1990)
Oh, come on! Don't sound so down in the mouth. [CN] 别说这么寒心的话了 Tokyo Family (2013)
He's got this dead streak in him. It chills me to the bone. [CN] 他甚至已经习以为常了 那让我感到寒心入骨 Cold Stones (2006)
I said something cheesy again! [CN] 我刚刚又说了让人寒心的话？ Solanin (2010)
Let's chill. [CN] 让我们寒心。 Candyman: Day of the Dead (1999)
Your poor father would be appalled at your lack of promotion. [CN] 你可怜的爸爸看你没升官会寒心的 Brazil (1985)
-Just chilling. [CN] - 有点寒心. Eight Legged Freaks (2002)
A spine-chilling case, a story of blood and terror in which reality and fiction combine to produce something of which no rational mind is capable. [CN] 一个极其令人寒心的案子... 一个血腥和恐怖的故事， 这是现实和想象共同产生的结果， Thesis (1996)
You may have my daughter snowed... but it'll be a cold day in hell before you pull the wool over my eyes. [CN] 你可能蒙骗我的女儿 在你拔我眼睛上的毛之前 这是他妈的最寒心的日子 Mallrats (1995)
I felt the chill. [CN] 我觉得寒心 House Arrest (1996)
Could everybody just chill? [CN] 可能大家都只是寒心吗？ Warlock III: The End of Innocence (1999)
And that's a cold place to be, boy. [CN] 这真让人寒心啊 小子 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0532 seconds, cache age: 8.172 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม