客套 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ 客套
ภาษา
หรือค้นหา: -客套-, *客套*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
客套[kè tào, ㄎㄜˋ ㄊㄠˋ,  ] polite greeting; courtesy (in words) #34,247 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're right, perhaps we'd better ignore the formalities. [CN] 最好别再客套 Quo Vadis (1951)
I have to... - Please. [CN] 来吧,当兵的讲客套 我还没见过 Port of Shadows (1938)
I do it all the time to sell cars. I have to. [CN] 是啊 我卖汽车的时候总是要说这些客套话 不说不行 Good Morning (1959)
You always did stand on ceremony. [CN] - 你總是那麼客套 The Tomb of Ligeia (1964)
- Say something nice, Danielle. [CN] 说句客套的话 近看她比较老 To Catch a Thief (1955)
You may dispense with the pleasantries, Commander. [CN] 你可以省掉这种客套了,指挥官阁下 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Are you gonna stand on ceremony at a time like this? [CN] 都到这时候了 还客套什么 Cape Fear (1962)
Well, with due respect to the social niceties, even if you did think I was strange, you wouldn't tell me, would you? [CN] 不过,按照理应尊重的 社会客套礼节 既使你真的觉得我很奇怪 但你也不会对我说的,对吧? Episode #2.18 (1991)
But enough of this polite conversation. [CN] 我们不必再说客套话 你来此的目的是什么? Casino Royale (1967)
You're not just saying that? [CN] 你不会只是说客套话吧? El Sur (1983)
No need for formalities! [CN] 不必客套! Scent of a Woman (1974)
Meg's with her dad in Vermont. But let us not stand on ceremony. [CN] 梅格与她爸爸去佛蒙特州了 我们不讲客套 Of Unknown Origin (1983)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0359 seconds, cache age: 27.093 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม