姻 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -姻-, *姻*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yīn, ㄧㄣ] relatives by marriage
Radical: , Decomposition:   女 [, ㄋㄩˇ]  因 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 related by 因 marriage
Rank: 2007

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: matrimony; marry
On-yomi: イン, in
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1985
[] Meaning: marriage connections; bride
On-yomi: イン, in
Radical:
Variants:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[yīn, ㄧㄣ, ] marriage connections #51,933 [Add to Longdo]
[hūn yīn, ㄏㄨㄣ ㄧㄣ,  ] matrimony; wedding; marriage #2,807 [Add to Longdo]
[hūn yīn fǎ, ㄏㄨㄣ ㄧㄣ ㄈㄚˇ,   ] marriage law #19,351 [Add to Longdo]
[lián yīn, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ,   /  ] related by marriage; to connect by marriage (families, work units) #22,733 [Add to Longdo]
[yīn qīn, ㄧㄣ ㄑㄧㄣ,   /  ] affinity; in-laws #67,471 [Add to Longdo]
包办婚[bāo bàn hūn yīn, ㄅㄠ ㄅㄢˋ ㄏㄨㄣ ㄧㄣ,     /    ] forced marriage; arranged marriage (without the consent of the individuals) #73,645 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[いんせき, inseki] (n, adj-no) relative by marriage; affinity [Add to Longdo]
戚関係[いんせきかんけい, insekikankei] (n) relation by marriage [Add to Longdo]
[いんぞく, inzoku] (n) in-law; relative by marriage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They had their marriage registered on February 5.2人は2月5日に婚届を出した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair. [JP] ドラキの婚は 3人以上が死なないと 意味が無いと考えられてる Winter Is Coming (2011)
King Gunther, too, has marriage plans. He has set his heart on a bold and mighty maiden. [CN] 龔特爾殿下也自己希望得到婚 他喜歡上了一個勇敢倔強的烈女 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
You've made it evident by your threats of annulment. [CN] 我想你的威胁要撤消我们的婚已经明白了 It Happened One Night (1934)
Well, I'm not so sure that married life in some godforsaken farm is a life for me either. [CN] 但是,我也不能確定 在淒涼的農場裡的婚生活就是我想要的 Applause (1929)
Besides, we shouldn't be happy married. [CN] 我们的婚不会幸福 Cavalcade (1933)
"I see love and marriage with a dark, handsome man who is near you now." [CN] 我算出来你和一个近在眼前 肤色黝黑的英俊男人有 The Circus (1928)
Kawabe Umanosuke's topknot. [JP] j l 右馬肋殿 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
There is something wrong in Mitzi's marriage. [CN] 米基的婚出现问题了 One Hour with You (1932)
We are gathered here today to celebrate the marriage of Marie and Jess and to consecrate their vows of matrimony. [JP] 我々は今日ここに、 マリーとジェスの結婚を祝福し、 婚の誓いを神聖なるものにするために集まりました。 When Harry Met Sally... (1989)
Wang-Guo-Ping, aka Bingo King, the former nightclub owner who now gambles for a living, with the still married Joo, aka Madam steak, the former nigh club hostess. [JP] 通称"十八王"の王国平は - バーを経営していましたが 今は宝くじで生計を立てています 現在婚関係にあるステーキ屋台主は - Night Market Hero (2011)
Would you please stay here and take care of Miho and Kingo for me? [JP] 少しの聞 美穂と金吾のそばに 凵て凵たプま百ガ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Any relation to the original settlers here at Mystic Falls? [JP] サルバトール M・フォールに戚の人が? Pilot (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
[いん, in] HEIRAT [Add to Longdo]
[いんぞく, inzoku] angeheiratete_Verwandte [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0275 seconds, cache age: 16.043 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม