始発 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ 始発
ภาษา
หรือค้นหา: -始発-, *始発*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
始発[しはつ, shihatsu] (n) (1) (See 終発) first departure (of a train, bus, etc.); first train; first bus; (2) departing one's home station (of a train, bus, etc.); (P) #10,845 [Add to Longdo]
始発[しはつえき, shihatsueki] (n) starting station [Add to Longdo]
始発電車[しはつでんしゃ, shihatsudensha] (n) first train (of the day) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Did you catch the first train?あなたは始発電車に間にあいましたか。
We left early so that we can catch the first train.我々は始発電車に乗るために早く出た。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.始発のバスは午前6時に出ると運転手は言った。
The first bus will leave 10 minutes behind time.始発のバスは定刻より10分遅れて出発します。
What time does the first train leave?始発は何時に出ますか。
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.始発列車に間に合うように私はいつもより早く起きた。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
She left home early in the morning for fear that she might miss the first train.始発列車に遅れないように、彼女は朝早く家を出た。
I made an early start in order to catch the first bus.私は始発バスに乗れるように、早めに出かけた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I got up early so that I might be in time for the first train.私は始発電車に間に合うように早く起きた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then I think I'm going to get the first train back tomorrow. [JP] 明日の始発列車で 帰ろうと思う One Day (2011)
Caught the first train out this morning. [JP] 今朝の始発の電車に間に合った Blast Radius (2014)
Well, I checked, and it looks like you changed your flight at the last minute to come back on the first flight. [JP] ところで、調べたんですけど、 始発の飛行機が飛ぶ数分前に 急に予約を変えて 始発の席を買いましたよね。 A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
You got the first one, so something important must have happened last night. [JP] 始発ということは 昨夜の出来ごと どうだ? The Hounds of Baskerville (2012)
The first train from Exeter to London leaves at 5.46am. [JP] エクセターからの始発は5: 46 The Hounds of Baskerville (2012)
You came up from Devon on the first train this morning. [JP] 今朝始発でやって来た The Hounds of Baskerville (2012)
Got an early train. [JP] 始発で来たの 疲れて見えるわ London to Brighton (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
始発[しはつ, shihatsu] der_erste_Zug [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0193 seconds, cache age: 41.897 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม