好む แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ 好む
ภาษา
หรือค้นหา: -好む-, *好む*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Saikam JP-TH-EN Dictionary
好む[このむ, konomu] TH: ชอบ  EN: to like
好む[このむ, konomu] TH: ชอบมากกว่า

EDICT JP-EN Dictionary
好む[このむ, konomu] (v5m, vt) to like; to prefer; (P) #10,757 [Add to Longdo]
好むと好まざるとにかかわらず[このむとこのまざるとにかかわらず, konomutokonomazarutonikakawarazu] (exp, adv) whether one likes it or not [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Whether you like it or not doesn't matter.あなたがそれを好むかどうかは問題ではない。
You have to go whether you like it or not.あなたは好むと好まざるとに関わらず、行かなければならない。
Just as the America like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.いずれにせよ、君は好むと好まないにかかわらず早く出発する必要がある。 [ M ]
Not a few Americans like sushi.かなり多くのアメリカ人が寿司を好む
For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.こういうハイキングで冒険を好む君の趣味は十分満足させられるだろう。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seals' breathing hole, waiting for one to surface).こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること(アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ)を好む説明になっている。
All parents like to have their children praised.すべての親は自分の子供がほめられるのを好む
He says nobody cares for a thing like that.そんなものを好むものはいない、と彼は言っている。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む
In general, people in America tend to prefer bigger cars.一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む
Who loves not wine, women and song he is a fool his whole life.英雄色を好む

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know who likes this suit? [JP] 誰がこのスーツを好むか知ってますか? Buyout (2012)
I should know, because like it or not,  [JP] 知るべきだ 好むと好まざるに関わらず Once Upon a Time... (2011)
Which great artist ever glorified a peaceful king? [JP] 偉大な芸術家が平和を好む 王を賞賛したことはあるか? The Physician (2013)
It's our duty to... Save your breath. [JP] 好むと好まざるとに関わらず 選ばれたからにはそれなりの― The Gentle Twelve (1991)
We all like the approbation of the public. [JP] 私たちは観客の称賛を好む And Then There Were None (1945)
Vampires sometimes like to feed from the femoral artery. [JP] ヴァンパイアは太ももを好む Escape from Dragon House (2008)
His species likes it warm. [JP] あの種族は暖かいとこを好む In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Every monkey preferred the terrycloth-covered mother, even if it didn't have milk. [JP] どのサルもタオルの 母親を好むんだ ミルクが欲しくない時は The Origins of Monstrosity (2012)
Like that guy who's kneecapping everybody? [JP] "足の狙い撃ち"を好むとか Wolf and Cub (2012)
Why in Patrick Henry society... had studied the whole thing. [JP] 我が協会は 問題全体を研究したからです 好む好まざるにかかわらず 真の問題は... The Intruder (1962)
My client prefers to stay anonymous. [JP] 私の顧客は 匿名を好む Risk (2012)
All who live love roaming [JP] 生きるもの全て出歩くことを好む Das Rheingold (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
好む[このむ, konomu] gern_haben, moegen [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0185 seconds, cache age: 21.899 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม